b4-4 — Ball & Chain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ball & Chain" van b4-4.
Songteksten
Miscellaneous
Ball & Chain
I just wanna be your ball and chain
Wrapped around your finger
Locked up, tie me down
Follow you forever
Never let you get away
Holding on like a ball and chain
(Boy, be my ball and chain
Yo it’s gotta be right)
I never wanted to stay
In one place too long
On no, not me, I didn’t want to be
A victim of that fatal touch
When you want someone too much — but
You, you’ll be the end of me And I don’t want to run anymore
I just wanna be your ball and chain
Wrapped around your finger
Locked up, tie me down
Follow you forever
Never let you get away
Holding on like a ball and chain
I tried my best to avoid
Making promises
Oh no, not me, I didn’t wanna
Be a prisoner of that tender trap
When there’s no turning back — but
You, you got me on my knees
And I won’t be afraid anymore
((rap))
Uh, what…
I know it’s been some time
Confine — to be alone
But now I know I’ve found the one
It’s gotta be this love jones
You know that I get open when you rub on my back
The goosebumps and the chills must be proof of that
'Cause I’m feelin'
When you dealin'
All the knowledge you’ve got
About makin' it good
When you’re touchin' my spots
I got — lots of luvin' when we bubblin' right
I look forward to the time when the day turns night
Yo I say meet at the crib at a quarter to nine
And at that time what do I find?
(And I won’t be afraid anymore)
The sight of you be wantin' me Just hauntin' my fight
Boy, be my ball and chain
Yo it’s gotta be right
I can’t believe I’m holding on…
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Bal En Ketting
Ik wil je bal en ketting zijn.
Om je vinger gewikkeld
Opgesloten, bind me vast
Jou voor altijd volgen
Laat je nooit ontsnappen.
Vasthouden als een bal en ketting
(Jongen, wees mijn bal en ketting
Het moet goed zijn.)
Ik wilde nooit blijven.
Op één plek te lang
Nee, ik niet, ik wilde niet
Een slachtoffer van die fatale aanraking.
Als je iemand te veel wilt-maar
Jij, Jij bent het einde van mij En Ik wil niet meer vluchten.
Ik wil je bal en ketting zijn.
Om je vinger gewikkeld
Opgesloten, bind me vast
Jou voor altijd volgen
Laat je nooit ontsnappen.
Vasthouden als een bal en ketting
Ik probeerde mijn best te vermijden
Beloftes maken
Oh nee, ik niet, ik wilde niet
Wees een gevangene van die tedere val.
Als er geen weg terug is-maar
You, you got me on my knees
En Ik zal niet meer bang zijn.
((rapper))
Wat?…
Ik weet dat het lang geleden is.
Alleen zijn
Maar nu Weet ik dat ik de ware heb gevonden.
Het moet deze liefde zijn, jones.
Je weet dat ik open ga als je op mijn rug wrijft.
De kippenvel en de rillingen moeten daarvan het bewijs zijn.
Want ik voel me ...
Als je dealt.
Alle kennis die je hebt
Over het goed maken
Als je mijn vlekken aanraakt
Ik heb veel plezier als we goed bubbelen.
Ik kijk uit naar de tijd wanneer de dag nacht wordt
Kom om kwart voor negen naar de wieg.
En wat vind ik op dat moment?
En Ik zal niet meer bang zijn)
De aanblik dat je me wilt spotten in mijn gevecht
Boy, be my ball and chain
Het moet goed zijn.
Ik kan niet geloven dat ik het volhoud.…