B*Witched — Champagne or Guinness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Champagne or Guinness" van B*Witched.

Songteksten

Looking at myself with my glasses on, sitting at my desk thinking what went
wrong
Nine to five has never felt so wrong, what am I gonna do about it
I’m gonna go out, gonna get a little crazy, cause on a Friday night I wanna
feel like a lady
Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished, we’re here to let
you know yeah
We like to feel like we’re feline, the moonlight is stroking, stroking me Be a man and admit you know you’re in to me, so come on, come on,
yeah come on come on Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished, Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished
Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished, so come on,
come on, yeah come, on come on Feel good in the broad daylight, the time of day it’s a feeling inside
Round and round on this merry-go-ride, you could go on or let it go by, ohoh
Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished, we’re here to let
you know yeah
We like to feel like we’re feline, the moonlight is stroking, stroking me Be a man and admit you know you’re in to me, so come on, come on,
yeah come on come on Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished, Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished
Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished, so come on,
come on, yeah come on come on We like to feel like we’re feline, the sunlight is stroking, stroking me Be a man and admit you know you’re in to me, so come on, come on,
yeah come on come on Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished, Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished
Champagne or Guiness, it doesn’t matter till we’re finished, so come on,
come on, yeah come on come on

Songtekstvertaling

Ik keek naar mezelf met M 'n bril op, zat aan m' n bureau te denken wat er gebeurde.
verkeerd
Negen tot vijf heeft zich nog nooit zo verkeerd gevoeld, wat moet ik eraan doen?
Ik ga uit, Word een beetje gek, want op een vrijdagavond wil ik
ik voel me als een dame.
Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn, we zijn hier om
je weet wel.
We voelen ons graag katachtig, het maanlicht streelt, streelt me, wees een man en geef toe dat je weet dat je in me bent, dus kom op, Kom op,
Kom op, Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn, Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn.
Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn, dus kom op.,
Kom op, Ja kom op, Kom op, voel je goed op klaarlichte dag, de tijd van de dag het is een gevoel van binnen
Rond en rond op deze Draaimolen, je kunt doorgaan of het voorbij laten gaan, ohoh
Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn, we zijn hier om
je weet wel.
We voelen ons graag katachtig, het maanlicht streelt, streelt me, wees een man en geef toe dat je weet dat je in me bent, dus kom op, Kom op,
Kom op, Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn, Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn.
Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn, dus kom op.,
kom op, Ja kom op Kom op we willen het gevoel hebben dat we katachtig zijn, het zonlicht streelt, streelt me als een man en geef toe dat je weet dat je in me bent, dus kom op, Kom op,
Kom op, Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn, Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn.
Champagne of Guiness, het maakt niet uit tot we klaar zijn, dus kom op.,
kom op.