B.o.B — Provo King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Provo King" van B.o.B.
Songteksten
I am the provo king, the leader of the unknown beings
I am exactly what the fuck you’re thinkin' provo means
The line I walk is thinner than a fuckin' yo-yo string
So what the fuck is crazy? For me there’s no such thing
So much emotion, I can sense it but it’s so unseen
Cause when the other side is callin', your phone don’t ring
You know what my logo means, wear Polo jeans
Somethin', somethin', somethin', virtuoso dreams
The tubes is knockin', you pillow talkin in red, white and blue pajamas
Sometimes I’m super honest, cause I can’t be who you want me to be
Or how they want me to speak
Yeah I’m a free thinker, that’s why they’re comin' for me Yeah you niggas asleep, that’s why I’m callin' you sheep
Deep fry your mind, you a human omelette with cheese
The all seein' eye, the beast monitors me Your mama, your daddy, your auntie, your uncle, your neice
And a nigga came up, lookin' in the street lights
Tryna dodge a gun, and the judge and police lights
We out here starvin' tryna find a way to eat right
'Bout to touch the sky, let a nigga get his feet right
Nigga came up, nigga came up I said a nigga came up, a nigga came up A nigga came up, lookin' at the street lights
Tryna survive another night on the east side
And we out here starvin' tryna find a way to eat right
'Bout to touch the sky, let a nigga get his feet right
A nigga came up, a nigga came up I said a nigga came up, a nigga came up Redeem myself for who? Redeem myself for you?
Redeem myself for your squad? Redeem myself for your crew?
I’m tradin' blows with a giant, I’m in the ring with a deuce
I broke myself out the chains, I cut myself out the noose
So fuck your slanted review, you write at home in your room
So busy spreadin' the hate, you end up missin' the truth
You mothafuckas can shove it, I never back down for nothin'
The man got his hand up your pants, you just a puppet
I’m throwin' a fit and fussin' cause niggas killin' their cousin
Make it worse, he just a kid, kid of your mama’s brother
Ask the world, can I live, live, live? No discussion
'Fore they put you in the picture, first they gotta check the color
Where are your rights that get left in the dust?
They get the cheese and don’t throw us the crust
Plus sayin' please doesn’t make it a must
So we get strapped, give me buck or I bust
Dark skinned nigga, light skinned nigga
Don’t mean shit when the light man hit yah
I said dark skinned nigga, light skinned nigga
See you on the news, hope your white friends miss you
Cause a nigga came up
Songtekstvertaling
Ik ben de provo koning, de leider van de onbekende wezens.
Ik ben precies wat je denkt provo betekent.
De lijn die ik loop is dunner dan een jojo string.
Dus wat is er verdomme gek? Voor mij bestaat zoiets niet.
Zoveel emotie, ik voel het, maar het is zo ongezien.
Want als de andere kant belt, gaat je telefoon niet over.
Je weet wat mijn logo betekent, draag Polo jeans
Iets, iets, iets, iets, virtuoos dromen
De buizen kloppen, jij kussen praat in rode, witte en blauwe pyjama ' s
Soms ben ik super eerlijk, want ik kan niet zijn wie je wilt dat ik ben.
Of hoe ze willen dat ik spreek.
Ja, ik ben een vrije denker, daarom komen ze voor Mij ja jullie nikkers slapen, daarom noem ik jullie schapen
Frituur je geest, je bent een menselijke omelet met kaas.
Het all seein ' eye, Het Beest Houdt me in de gaten je moeder, je vader, je tante, je oom, je neice
En er kwam een neger, kijkend in de straatverlichting.
Tryna ontwijkt een pistool, en de rechter en de politie lichten
We verhongeren hier. probeer niet een manier te vinden om goed te eten.
'Bout touch the sky, let a nigga get his feet right
Ik zei dat er een nigga naar boven kwam, een nigga kwam naar boven en keek naar de straatverlichting.
Tryna overleeft nog een nacht aan de oostkant.
En wij hier verhongeren tryna vind een manier om goed te eten
'Bout touch the sky, let a nigga get his feet right
Een nigga kwam naar boven, een nigga kwam naar boven, Ik zei een nigga kwam naar boven, een nigga kwam mezelf verlossen voor wie? Mezelf verlossen voor jou?
Mezelf verlossen voor je team? Mezelf verlossen voor je bemanning?
Ik hou van klappen met een reus, ik sta in de ring met een deuce.
Ik brak mezelf uit de kettingen, ik sneed mezelf uit de strop.
Dus rot op met je schuine recensie, je schrijft thuis in je kamer.
Zo druk met het verspreiden van de haat, dat je uiteindelijk de waarheid mist
Jullie mothafucka ' s kunnen de pot op, Ik geef nooit voor niets op.
De man stak zijn hand in je broek, jij bent maar een marionet.
Ik gooi een pak rammel omdat negers hun neef vermoorden.
Maak het nog erger, hij is nog maar een kind, kind van je moeders broer.
Vraag het de wereld, kan ik leven, leven, leven? Geen discussie
Voor ze je op de foto zetten, moeten ze eerst de kleur controleren.
Waar zijn je rechten die in het stof blijven?
Ze krijgen de kaas en gooien ons niet de korst.
En' alsjeblieft ' zeggen maakt het nog geen must.
Dus we worden vastgebonden, geef me buck of ik breek
Zwarte neger met een lichte huid
Dat betekent niets toen de Lichtman yah raakte.
Ik zei donkere neger met een lichte huid.
Ik zie je op het nieuws, Ik hoop dat je blanke vrienden je missen.
Want er kwam een neger naar boven.