B.o.B — Mind Got Blown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Got Blown" van B.o.B.
Songteksten
When I was a child, I thought like a child
Then I got a little bit older
Look at me now got a whole lot of style
Tryna take the world over
Me, I’ve got so many plans
Multi-tech I’ve got so many hands
Going for the number one spot at the top
Ironic, online with so many fans, Classic
The things I see through my glasses
It’s not the same as the masses
I’ve got the game on the mattress
Having mad sex, not past tense
I am the future and that’s it
I will not lose, in my bracket
If imma shoot at the basket, imma cash it
Keep singing
Hook:
Somewhere along the way, my mind got blown away
So on my lonely days, I just can’t tend to stay
Im gone
My mind got blown away, I’m gone
Away, I’m gone. X2
My mind got blown away, I’m gone x2, So long
Where I come from, it’s hard to breathe
Pollution and heat is stuck in the air
Sometimes is hard to see, illusion to fate
We stuck in the glare
That’s why for me, it ain’t hard to dream
No matter how hard it seems
My heart believes, in a holy dream
I might wake up in a horror scene
My life takes off when tomorrow leaves
And I race off, in the morning breeze (x3)
I can’t take off, I need all the cheese
See, see, right now, watch that
Meet me in the car, with the top back
Think of a star, when I rap
People are Fords, but not fast
As, as time went on
Looked in the mirror and I got grown
Felt like a man, when I got home
Alone, too soon and you
What I came with, is something I can keep retaining
Is something, that I leave remaining (x2)
Keeps me saying
Hook:
Somewhere along the way, my mind got blown away
So on my lonely days, I just can’t tend to stay. I just can’t tend (whisper)
My mind got blown
I said it because, I meant it
I meant it, because I said it
I said it, because I’m living, I’m living
My mind got blown
I said it because, I meant it
I meant it, because I said it
I said it, because I’m living, I’m living
My mind got blown
Where it at, I can’t find it
Help me get it back (x2)
The lost and found
The talk of the town, that’s talking now
I’m talking bout my aura now, get all around
So high, I wanna get on the ground
I’m on the cloud, I’m on it now, Somewhere
Hook:
Somewhere along the way, my mind got blown away
So on my lonely days, I just can’t tend to stay. Just can’t tend to stay
My mind got blown
My mind got blown away, Blown away
Away, blown away
Away, my mind got blown
My mind got blown away, blown away
Away, blown away
Away, my mind got blown
Songtekstvertaling
Toen ik een kind was, dacht ik als een kind.
Toen werd ik een beetje ouder.
Kijk naar me nu heeft een hele hoop stijl
Tryna neemt de wereld over
Ik heb zoveel plannen.
Multi-tech ik heb zoveel handen
Going for the number one spot at the top
Ironisch, online met zoveel fans, Klassiek
De dingen die ik door mijn bril zie
Het is niet hetzelfde als de massa.
Ik heb het spel op de matras.
Gekke seks hebben, niet verleden tijd.
Ik ben de toekomst en dat is het
Ik zal niet verliezen, in mijn bracket
Als ze op de basket schieten, zal ik het innen.
Blijf zingen.
Haak:
Ergens onderweg werd mijn geest weggeblazen.
Dus op mijn eenzame dagen, kan ik gewoon niet blijven
Ik ben weg.
Mijn Geest werd weggeblazen, ik ben weg
Weg, ik ben weg. X2
Mijn geest is weggeblazen, ik ben weg x2, zo lang
Waar ik vandaan kom, is het moeilijk om te ademen.
Vervuiling en warmte zitten vast in de lucht
Soms is moeilijk te zien, illusie voor het lot
We zaten vast in de schittering.
Daarom is het voor mij niet moeilijk om te dromen.
Hoe moeilijk het ook lijkt.
Mijn hart gelooft in een heilige droom
Misschien word ik wakker in een horrorscène.
Mijn leven vertrekt als morgen vertrekt.
En ik ren weg, in de ochtendbries (x3)
Ik kan niet weg, Ik heb alle kaas nodig.
Kijk, kijk, op dit moment, let op dat
Kom naar de auto, met de bovenrug.
Denk aan een ster als ik rap.
Mensen zijn Fords, maar niet snel.
As, as time got on
Ik keek in de spiegel en werd volwassen.
Voelde als een man, toen ik thuis kwam
Alleen, te snel en jij
Waar ik mee kwam, is iets wat ik kan behouden.
Is iets, dat ik overgebleven (x2)
Houdt me zeggen
Haak:
Ergens onderweg werd mijn geest weggeblazen.
Dus op mijn eenzame dagen, kan ik niet blijven. Ik kan niet neigen .)
Mijn hoofd werd opgeblazen.
Ik zei het omdat ik het meende.
Ik meende het, omdat ik het zei.
Ik zei het, omdat ik leef, ik leef
Mijn hoofd werd opgeblazen.
Ik zei het omdat ik het meende.
Ik meende het, omdat ik het zei.
Ik zei het, omdat ik leef, ik leef
Mijn hoofd werd opgeblazen.
Waar het is, Ik kan het niet vinden
Help me het terug te krijgen (x2)
De verloren en gevonden
Het gesprek van de stad, dat praat nu.
Ik heb het nu over mijn aura.
Zo hoog, Ik wil op de grond
Ik ben op de wolk, ik ben er nu mee bezig, ergens
Haak:
Ergens onderweg werd mijn geest weggeblazen.
Dus op mijn eenzame dagen, kan ik niet blijven. Ik kan niet blijven.
Mijn hoofd werd opgeblazen.
Mijn Geest werd weggeblazen, weggeblazen
Weg, weggeblazen
Away, my mind werd opgeblazen
Mijn Geest werd weggeblazen, weggeblazen
Weg, weggeblazen
Away, my mind werd opgeblazen