B.o.B — Lonely People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely People" van B.o.B.
Songteksten
I see 'em, I see 'em, I see 'em, there they go I see 'em, I see 'em, I can see 'em, there they go I see 'em, I see 'em, I see 'em, there they go I see 'em, I see 'em, I see 'em, there they go Cindy Lavinsky, went to a school
where the kids that she did meet, did not treat her friendly
She in elementary, so when she went home
it was wrong evidently, so lonely and empty
Well~! Lookin for love in a club got her drunk
Met a thug named Bud, got her pregnant with a son
Here he come; in a sub-division there’s a couple
engaged in a fuss, one of them grabs a gun
But in the street, all alone, there’s a kid
Tryin to wipe away the tears after what his momma did
And there it is Benny Lavinsky, adopted at three
A foster home’s where he’s livin, his pockets are empty
So when he turns 16, he just ran away
and then he moved to the city and had a daughter named Lizzy
Well! In a mansion, in a room, on a bed
There’s a girl so depressed, from the drugs and the stress
All the diamonds on her dress still can not relieve stress
that she faces from the world, why these niggaz offer it?
Evidence she’s obsessed, but what she feels she can’t express
All she want is happiness, but all she know is big success
Nothin less
I know that you’ve been havin a lonely day
All you gotta do, is find a way
Maybe in your dreams you can fly away
Away, away, away
Songtekstvertaling
Ik zie ze, ik zie ze, ik zie ze, ik zie ze, ik zie ze, ik zie ze, ik zie ze, daar gaan ze, ik zie ze, ik zie ze, ik zie ze, ik zie ze, daar gaan ze, ik zie ze, ik zie ze, ik zie ze, daar gaan ze Cindy Lavinsky, gingen naar een school
waar de kinderen die ze ontmoette, haar niet vriendelijk behandelden
Ze zat op de basisschool, dus toen ze naar huis ging
het was duidelijk verkeerd, zo eenzaam en leeg
Nou! Op zoek naar liefde in een club kreeg haar dronken
Ontmoette een misdadiger genaamd Bud, maakte haar zwanger van een zoon.
Hier komt hij, in een sub-divisie zijn er een paar
een van hen grijpt een pistool.
Maar op straat, helemaal alleen, is er een kind
Proberen de tranen weg te vegen na wat zijn moeder deed
En daar is Benny Lavinsky, geadopteerd om drie uur.
Een pleeggezin is waar hij woont, zijn zakken zijn leeg
Dus toen hij 16 werd, rende hij weg.
en toen verhuisde hij naar de stad en had een dochter genaamd Lizzy.
Nou! In een herenhuis, in een kamer, op een bed
Er is een meisje zo depressief, van de drugs en de stress
Alle diamanten op haar jurk kunnen nog steeds geen stress verlichten.
waarom bieden die negers het aan?
Bewijs dat ze geobsedeerd is, maar wat ze niet kan uitdrukken
Alles wat ze wil is geluk, maar alles wat ze weet is groot succes
Niets minder
Ik weet dat je een eenzame dag hebt gehad.
Je hoeft alleen maar een manier te vinden.
Misschien kun je in je dromen wegvliegen.
Weg, weg, weg