B.o.B — Juice & Gin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juice & Gin" van B.o.B.

Songteksten

Well they say nothing is forever
Well fuck what they say I been waiting for forever
They steal the flow cause they can’t think of nothing clever
I picture me on top, I couldn’t paint it any better
No Genre bitch, I couldn’t say it any clearer
This a brand new era
Make another error
See the face of terror
Bad news and I hate to be the bearer
9/11 and I ain’t talking Panamera
Ease up, east side easel
Even if up was your kids you still couldn’t keep up I see the competition, they get ate her finger licking
No wonder I’m a pothead I was always in the kitchen
Trying to whip up decent music, give the people what they missin'
Now throw this shit and crack the system bitch
Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded, (Bobby got the indo-do, got the indo)
I’m rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded, (Bobby got the indo-do, got the indo)
See I got weed in my lungs and the world in my palm
I get stoned like a fossil and that’s word to my ma'
Just splittin' swisher’s like surgeons
While I ride with my niggas
The car look like a sauna, I hope the cops never get us Get some liquor man fuck it I only drink on occasions
But why I’m drinking I’m faded
The peer pressure I hate it Debated it then I took a swig of some gin that we had
I don’t like drinking but really I wasn’t feeling too bad
Now I’m just
Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded, (Bobby got the indo-do, got the indo)
I’m rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded…
Bobby got the indo
London out the window
Jake whip in the lambo
While Jaque make the beat go Got my mind on my money and my money on my mind
Rollin' wit' a dot, only feed her wine
Don’t got the time, VIP no lyin'
And my swag is off the hizzel fo' Shizzel for nizzel
That’s word to my nizzel Snoop Dizzel
Got them curls for the girls: miss frizzle
Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded, faded
I’m rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded, faded
You see nothing is forever
Well fuck what they say I been waiting for forever
They steal the flow cause they can’t think of nothing clever
I picture me on top, I couldn’t paint it any better
No Genre bitch, (I couldn’t say it any clearer
This a brand new era, this a brand new era
Say it any clearer, this a brand new era)

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat niets voor altijd is.
Nou fuck wat ze zeggen Ik wacht al eeuwen op je.
Ze stelen de stroom omdat ze niets slims kunnen bedenken.
Ik zie me bovenop, ik kan het niet beter schilderen.
Geen Genre trut, ik kan het niet duidelijker zeggen.
Dit is een gloednieuw Tijdperk.
Maak nog een fout
Zie het gezicht van terreur
Slecht nieuws en ik haat het om de drager te zijn.
9/11 en ik heb het niet over Panamera.
Rustig aan, East side easel.
Zelfs al waren je kinderen je kon het nog steeds niet bijhouden ik zie de concurrentie, ze worden opgegeten haar vinger likken
Geen wonder dat ik een junk ben. ik was altijd in de keuken.
Ik probeer fatsoenlijke muziek te maken, geef de mensen wat ze missen.
Gooi deze shit en breek de systeem bitch
Door de straat rollen, Indo ' s roken, drinken op gin en sap
Vervaagd, (Bobby kreeg de indo-do, kreeg de indo)
Ik rol door de straat, smokin' indo, nippin ' op gin en juice
Vervaagd, (Bobby kreeg de indo-do, kreeg de indo)
Ik heb wiet in m 'n longen en de wereld in m' n hand.
Ik word stoned als een fossiel en dat is een woord tegen mijn moeder.
Swisher is net chirurgen.
Terwijl ik rijd met mijn negers
De auto ziet eruit als een sauna, ik hoop dat de politie ons nooit wat drank geeft ik drink alleen af en toe
Maar waarom ik drink ben ik vervaagd
De peer pressure die ik haat, besprak het. toen nam ik een slok gin die we hadden.
Ik hou niet van drinken, maar ik voelde me niet zo slecht.
Nu ben ik gewoon ...
Door de straat rollen, Indo ' s roken, drinken op gin en sap
Vervaagd, (Bobby kreeg de indo-do, kreeg de indo)
Ik rol door de straat, smokin' indo, nippin ' op gin en juice
Vervagen…
Bobby heeft de indo.
Londen uit het raam
Jake whip in de lambo
Terwijl Jaque de beat laat gaan, denk ik aan mijn geld en mijn geld.
Rolling ' wit ' a dot, only feed her wine
Ik heb geen tijd, VIP niet liegen.
En mijn swag is van de hizzel fo ' Shizzel voor nizzel
Dat is woord voor mijn nizzel Snoop Dizzel
Ik heb krullen voor de meisjes.
Door de straat rollen, Indo ' s roken, drinken op gin en sap
Vervaagd, vervaagd
Ik rol door de straat, smokin' indo, nippin ' op gin en juice
Vervaagd, vervaagd
Je ziet dat niets voor altijd is.
Nou fuck wat ze zeggen Ik wacht al eeuwen op je.
Ze stelen de stroom omdat ze niets slims kunnen bedenken.
Ik zie me bovenop, ik kan het niet beter schilderen.
Geen Genre teef, (ik kon het niet duidelijker zeggen
Dit is een gloednieuw Tijdperk, dit is een gloednieuw Tijdperk
Zeg het nog duidelijker, dit is een gloednieuw Tijdperk)