B.o.B — 16 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "16" van B.o.B.
Songteksten
«She was only sixteen, only sixteen
I loved her so
But she was too young, to fall in love
And I was too young to know» — Sam Cooke '(She Was) Only Sixteen'
Well it started out in the club, yeah
When I ordered a couple of Buds, yeah
And I broke up a couple of buds, yeah
And I rolled up a couple of Dutches, yeah
This thing turned into that, so, I
Ended up takin' her back home
And I ended up bendin' that girl back so
When I woke up I took that girl back home
But when I took her back to the crib, crib
She left her wallet in my whip, whip
So I opened it up, looked at her face, then looked in the sky like, «Shit, shit»
Then I thought to myself, «Is this her weight? And she born in '92?»
Then that must mean that I was too young to realize that I was a fool (damn)
She was only sixteen (yeah yeah), only sixteen (yeah yeah)
I loved her so (I loved her so)
But she was too young (too young), to fall in love (in love)
And I was too young to know (yeah)
She was only sixteen
I loved her so
I was too young to know
She was only sixteen
She was only sixteen (yeah yeah), only sixteen (yeah yeah)
I loved her so (I loved her so)
But she was too young (too young), to fall in love (in love)
And I was too young to know (yeah)
Songtekstvertaling
"Ze was pas zestien, nog maar zestien
Ik hield zoveel van haar.
Maar ze was te jong om verliefd te worden.
En ik was te jong om te weten" — Sam Cooke '(ze Was) nog maar zestien'
Het begon in de club.
Toen ik een paar knoppen bestelde, Ja.
En ik heb een paar vrienden gebroken.
En ik heb een paar Dutches opgerold, Ja
Dit ding veranderde in dat, dus, ik
Uiteindelijk nam ik haar mee naar huis.
En ik eindigde met dat meisje terug te brengen.
Toen ik wakker werd nam ik dat meisje mee naar huis.
Maar toen ik haar meenam naar de wieg, wieg
Ze liet haar portemonnee in mijn zweep, zweep
Dus ik opende het, keek naar haar gezicht, en keek toen in de lucht als, " Shit, shit»
Toen dacht ik bij mezelf: "Is dit haar gewicht? En ze is geboren in ' 92?»
Dan moet dat betekenen dat ik te jong was om te beseffen dat ik een dwaas was.)
Ze was pas zestien (ja ja), maar zestien (ja ja ja)
Ik hield zo veel van haar)
Maar ze was te jong om verliefd te worden)
En ik was te jong om het te weten.)
Ze was pas zestien.
Ik hield zoveel van haar.
Ik was te jong om het te weten.
Ze was pas zestien.
Ze was pas zestien (ja ja), maar zestien (ja ja ja)
Ik hield zo veel van haar)
Maar ze was te jong om verliefd te worden)
En ik was te jong om het te weten.)