B-nario — Non cambieremo mai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non cambieremo mai" van B-nario.
Songteksten
Ci hanno giàprovato in tanti
senza fare complimenti e giri di parole: «Come stai?»
Provando invece a fare tu gli insegnanti con i loro buoni sentimenti
e tutti quelli che hanno sempre gli argomenti
per spiegarmi che la colpa èmia.
Perciòse puoi non farne un fatto personale
ma qui l’unica morale èche:
noi non cambieremo mai
…quelli che pagano per tutti mica solo al bar…
Mai
…e non faranno mai le rock star…
Non cambieremo mai
…non èquestione di coerenza, credi…
Néadesso némai
…sai che picchiate forte e stiamo in piedi…
E andiamo giùdopo di voi.
E non sai quante sono state
le promesse, le occasioni andate storte
e le questioni aperte che non chiudo mai
e i consigli ricevuti e poi buttati in fretta fra i rifiuti
se ci dai un’occhiata dentro puoi trovarci
stropicciati pure i tuoi.
Perciònon metterti a cercare di cambiare
uno che la pensa uguale a me:
non cambieremo mai
…quelli che pagano per tutti mica solo al bar…
Mai
…che non faranno mai le rock star…
Non cambieremo mai
…non èper darci un’importanza, credi…
E adesso lo sai
…qualunque trucco usate, come vedi…
Lo conosciamo prima noi.
Voi non capite il senso della differenza
e non vi rassegnate all’evidenza che…
(Grazie a FRaNCYPiCCiNa per questo testo)
Songtekstvertaling
Ze hebben al zoveel van ons geprobeerd.
zonder complimenten en woorden te maken: "Hoe gaat het?»
In plaats daarvan proberen jullie leraren te maken met hun goede gevoelens.
en al degenen die altijd de argumenten hebben
om me uit te leggen dat ismia de schuld is.
Dus je kunt het niet persoonlijk maken.
maar hier is de enige moraal:
we zullen nooit veranderen.
... degenen die voor iedereen betalen niet alleen aan de bar…
Nooit
... en ze zullen nooit rocksterren zijn…
We zullen nooit veranderen.
... het is geen kwestie van consistentie, denk je…
Neadesso Nemai
... je weet dat je hard slaat en we staan…
En laten we achter jou aan gaan.
En je weet niet hoeveel er zijn geweest
beloftes, kansen die mis gingen
en de Open kwesties die ik nooit afsluit
en het advies ontvangen en dan snel in de prullenbak gegooid
als je binnen kijkt, kun je ons vinden.
wrijf zelf maar.
Dus probeer niet te veranderen.
iemand die hetzelfde denkt als ik.:
we zullen nooit veranderen.
... degenen die voor iedereen betalen niet alleen aan de bar…
Nooit
... dat zal nooit rocksterren maken.…
We zullen nooit veranderen.
... is niet om ons belang te geven, u gelooft…
En nu weet je
... welke make-up je ook gebruikt, zoals je ziet. …
We kennen hem eerst.
Je begrijpt het verschil niet.
en leg je niet neer bij het bewijs dat…
(Dank aan FRaNCYPiCCiNa voor deze tekst)