B.J. Thomas — What A Friend We Have In Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What A Friend We Have In Jesus" van B.J. Thomas.
Songteksten
I been rocked to sleep many a night
To the tune of «what a friend»; come morning
«rock of ages would waken me gently once again
Then dad, he’d reach up and take the bible down
And read it, read it loud and long
I always thought that maybe our home was blest
When daddy would say, «mama, sing a song.»
Sister left home first, I guess
Then bob and then Tommy and then Dan
Then dad’s hair was turnin' white
'n I had to be mama’s little man
But it seemed that as daddy’s back growed weak
Mother’s faith just growed strong
And them were the greatest days of all, when mama sang a song
(rock of ages, cleft for
Me
Let me hide myself in thee.)
Ooh ooh ooh (through recitation)
I guess the house is still standing; I don’t get back much no more
No voice is left to fill them halls
'n no steps to grace the floor
You see, my mama sings in heaven now
Around god’s golden throne
But I’ll always believe this world
Is a better place because, one time, my mama, sang, a song
Songtekstvertaling
Ik ben vaak in slaap gevallen.
Op de melodie van "what a friend"; come morning
"rock of ages would wake me gently again
Dan reikte papa naar boven en haalde de Bijbel naar beneden.
En lees het, lees het luid en lang
Ik dacht altijd dat ons huis misschien wel gezegend was.
Als papa zei: "mama, zing een liedje.»
De zus ging eerst van huis, denk ik.
Dan bob en dan Tommy en Dan Dan
Toen werd papa' s haar wit.
'n ik moest mama' s kleine man zijn
Maar het leek alsof papa ' s rug zwak werd.
Moeder ' s geloof is sterk geworden.
En ze waren de beste dagen van allemaal, toen mama een lied zong
(Steen der eeuwen, gespleten voor
Ik
Laat me me in u verstoppen.)
Ooh ooh ooh (door voordracht)
Ik denk dat het huis nog staat, Ik kom niet veel meer terug.
Er is geen stem meer over om de gangen te vullen.
'n no steps to grace the floor
Mijn moeder zingt nu in de hemel.
Rond Gods gouden troon
Maar Ik zal deze wereld altijd geloven
Is een betere plek, want op een keer, zong mijn moeder, een lied