B.J.Thomas — Second Chances songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Chances" van B.J.Thomas.

Songteksten

Maybe somethings are just meant to be No matter how bad they begin
There’s something about you I can’t live without
Who can say
How you got under my skin
Nothing with us comes the easy way
No matter how hard that we try
No match made in heaven
Could be this uneven
I know
So only heaven knows why
You’ve got me taking second chances
Like I swore I’d never do Every day goes by I find a reason why
I should believe
In you
You’ve got me making second glances
And I’m liking what I see
Second chances never looked so good to me Half of me says I should run to you
Half of me says run away
Half of me wants what the other half tells me is wrong
So how did you ever
Get me this way
You’ve got me taking second chances
Like I swore I’d never do Every day goes by I find a reason why
I should believe
In you
You’ve got me making second glances
And I’m liking what I see
Second chances never looked so good to me Ohh ohh ohh
Ohh ohh
Making second glances
And I’m liking what I see
Second chances never looked so good to me Ohh ohh noo
Second chances never looked so good to me Like I swore I’d never do Every day goes by I find a reason why

Songtekstvertaling

Misschien zijn sommige dingen gewoon bedoeld om te zijn, hoe slecht ze ook beginnen.
Er is iets aan jou waar ik niet zonder kan.
Wie zal het zeggen?
Hoe je onder mijn huid kwam
Niets met ons komt op de makkelijke manier.
Hoe hard we het ook proberen.
Geen match made in heaven
Kan zo ongelijk zijn.
Ik weet het.
Dus alleen de hemel weet waarom
Ik neem een tweede kans.
Zoals ik zwoer dat ik het nooit zou doen elke dag gaat voorbij Ik vind een reden waarom
Ik moet geloven
In jou
Je laat me een tweede blik werpen.
En ik hou van wat ik zie.
Tweede kansen zag er nooit zo goed uit voor mij de helft van mij zegt dat ik naar jou moet rennen
De helft van mij zegt: loop weg.
De helft van mij wil wat de andere helft zegt dat het verkeerd is.
Dus hoe heb je ooit
Deze kant op.
Ik neem een tweede kans.
Zoals ik zwoer dat ik het nooit zou doen elke dag gaat voorbij Ik vind een reden waarom
Ik moet geloven
In jou
Je laat me een tweede blik werpen.
En ik hou van wat ik zie.
Tweede kansen zagen er nog nooit zo goed uit.
Ohh
Tweede blik werpen
En ik hou van wat ik zie.
Tweede kansen zagen er nog nooit zo goed uit.
Tweede kansen zagen er nog nooit zo goed uit voor mij als ik zwoer dat ik dat nooit zou doen elke dag gaat voorbij Ik vind een reden waarom