B.B. King — We Can't Agree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can't Agree" van B.B. King.
Songteksten
You never treated me gentle
Yet you spend up all of my gold
Then you look around for a young man
Tell me I’m too old
That’s why we can’t agree
Yeah, baby, we can’t agree
Now if I don’t see you no more, baby
It’ll be way too soon for me You’re known for being a lover
You like to holler loud
One man for you ain’t nothing
You talk so loud you draw a crowd
That’s why we can’t agree
Yes, baby, we can’t agree
Now if I don’t see you no more, baby
It’ll be way too soon for me You’re used to eating hot dogs
When you go out to dine
I taught you what a steak was
And now you’ve almost lost your mind
That’s why we can’t agree
Yes, baby, we can’t agree
Now if I don’t see you no more, baby
Honey, that’ll be way too soon for me You know it will
Now your clothes look like a sifter
Because they had so many holes
You know we both
Came from the ghetto, baby
And everybody knows
We can’t agree
Yes, baby, we can’t agree
Now if I don’t see you
No more, little woman
Honey, it’ll be way too soon for me Yes, it will
Another one of them crazy endings.
That’s the only way I could get out of it.
Songtekstvertaling
Je hebt me nooit lief behandeld.
Toch geef je al mijn goud op
Dan kijk je rond voor een jonge man
Zeg me dat ik te oud ben.
Daarom zijn we het niet eens.
Ja, schatje, we kunnen het niet eens zijn
Als ik je nu niet meer zie, schatje
Het zal veel te vroeg voor me zijn. je staat bekend om je liefde.
Je houdt ervan om luid te schreeuwen.
Eén man voor jou is niets.
Je praat zo hard dat je een menigte trekt.
Daarom zijn we het niet eens.
Ja, schat, we kunnen het niet eens zijn
Als ik je nu niet meer zie, schatje
Het zal veel te vroeg voor me zijn. je bent gewend hotdogs te eten.
Als je uit eten gaat
Ik heb je geleerd wat een steak was.
En nu ben je bijna gek geworden.
Daarom zijn we het niet eens.
Ja, schat, we kunnen het niet eens zijn
Als ik je nu niet meer zie, schatje
Schat, dat zal veel te vroeg voor me zijn.
Nu zien je kleren eruit als een zeef.
Omdat ze zoveel gaten hadden.
Je weet dat we allebei
Kwam uit het getto, baby
En iedereen weet
We kunnen het niet eens zijn.
Ja, schat, we kunnen het niet eens zijn
Nu als ik je niet zie
Niet meer, kleine vrouw.
Schat, het zal veel te vroeg voor mij zijn.
Weer zo ' n gek einde.
Dat is de enige manier om eruit te komen.