B.B. King — Tonight I'm Gonna Make You A Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight I'm Gonna Make You A Star" van B.B. King.
Songteksten
Tonight I’m gonna make you a star
I’m gonna play you like my new guitar
I’ll put some polish on your strings
I’ll make you sing like an angel sings
Lay back and love it baby stand up and shout
'Cuz tonight you’ll see what bein' a star’s all about
One touch you tremble one more you’ll moan
I’ll show you something you’ve never learned at home
You’ll see how good baby it all can be
I’ll show you everything you need to see
I’ve got a feeling baby you’ll go far
'Cuz tonight you’ll see what bein' a star’s all about
I’m gonna rock you a little while
And then we’ll roll in a down-home style
If it gets funky we won’t mind
We’re gonna reach for whatever we can find
You’re gonna play all my favorite songs
I’ll show you right now where the beat belongs
Come step aboard my midnight flight
We’re gonna ride babe till the mornin' light
And when the tour is at the end
We’ll go back over everywhere we’ve been
You got the message baby now answer the call
Step into the spotlight and give it your all
Songtekstvertaling
Vanavond maak ik een ster van je.
Ik ga je spelen zoals mijn nieuwe gitaar.
Ik zal wat polijst op je snaren doen.
Ik zal je laten zingen als een engel zingt
Ga liggen en hou ervan baby sta op en schreeuw
Want vanavond zul je zien waar een ster om draait.
Eén aanraking je beeft nog één keer je kreunt
Ik zal je iets laten zien wat je thuis nog nooit hebt geleerd.
Je zult zien hoe goed het allemaal kan zijn.
Ik zal je alles laten zien wat je moet zien.
Ik heb het gevoel dat je ver gaat.
Want vanavond zul je zien waar een ster om draait.
Ik ga je even rocken.
En dan rollen we in een down-home stijl
Als het funky wordt, vinden we het niet erg.
We gaan pakken wat we kunnen vinden.
Je gaat al mijn favoriete liedjes spelen.
Ik zal je nu laten zien waar de beat thuishoort.
Kom aan boord van mijn nachtvlucht
We gaan babe berijden tot het ochtendlicht
En als de tour aan het einde is
We gaan overal heen waar we geweest zijn.
Je hebt het bericht gekregen.
Stap in de schijnwerpers en geef alles