B.B. King — Time to Say Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time to Say Goodbye" van B.B. King.

Songteksten

There was a time when I loved you
That was a time, babe, you made me blue
There’s a time ev’rything must end,
So now it’s time to say we’re through
Remember the time, the time you made me cry,
But now, baby, you break my heart
They say there’s a time for everything, baby,
So now it’s time we must part
Remember the time, baby, you made me cry,
And the time, baby, when you broke my heart
But there’s a time for everything, baby,
So now it’s time we must part
They say that time brings about change,
And I know, baby, I know it is no lie
There’s times I got to forget you, baby,
So it’s time to say goodbye

Songtekstvertaling

Er was een tijd dat ik van je hield.
Dat was een tijd, schat, je maakte me blauw
Er is een tijd dat alles moet eindigen.,
Dus nu is het tijd om te zeggen dat we klaar zijn.
Weet je nog toen je me aan het huilen maakte?,
Maar nu, schatje, breek je mijn hart
Ze zeggen dat er voor alles een tijd is.,
Dus nu is het tijd dat we afscheid nemen.
Weet je nog toen je me aan het huilen maakte?,
En de tijd, baby, toen je mijn hart brak
Maar er is een tijd voor alles, schatje.,
Dus nu is het tijd dat we afscheid nemen.
Ze zeggen dat tijd verandering brengt,
En ik weet dat het geen leugen is.
Soms moet ik je vergeten.,
Dus het is tijd om afscheid te nemen.