B.B. King — The Worst Thing in My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Worst Thing in My Life" van B.B. King.
Songteksten
Yes, it was the worst thing in my life
The worst thing I ever witnessed to The worst thing in my life
The worst thing I ever witnessed to When the woman that I love
Went to say it was really through
Yes I said take it easy baby
A lot of things came before we part
Yes I said take it easy baby
A lot of things came before we part
Yes, a lot of the foolish things you’ve doin' baby
I want to know what do you think you’re doing to me Because you think you’ve so sweet
Yes, don’t say that you want to leave me baby
But think of the shape you’ll be in Yes, don’t say that you want to leave me baby
But just think of the shape you’ll be in
I want to know you’ll hate you ever met me And you’ll hate the day when we began
Why should you acusse me baby
Without me givin' you a cause
Want to know why should you acusse me baby
Without me givin' you a cause
I know I’ve been good to you baby
As if I was Santa Claus
Yes, you don’t think much of your life baby
Baby to put yourself on the spot
Yes, you don’t think much of your life baby
Honey to put yourself on the spot
Yes, when the people see me clowin' woman
Well I wonder what you got
Songtekstvertaling
Ja, Het was het ergste in mijn leven.
Het ergste wat ik ooit heb gezien tot het ergste in mijn leven.
Het ergste wat ik ooit heb gezien toen de vrouw van wie ik hou
Ging zeggen dat het echt voorbij was.
Ja, ik zei: rustig aan, schatje.
Er kwamen veel dingen voordat we uit elkaar gingen.
Ja, ik zei: rustig aan, schatje.
Er kwamen veel dingen voordat we uit elkaar gingen.
Ja, veel van de domme dingen die je hebt gedaan baby
Ik wil weten wat je met me doet omdat je denkt dat je zo lief bent.
Ja, zeg niet dat je me wilt verlaten baby
Maar denk aan de vorm die je zult hebben ja, zeg niet dat je me wilt verlaten baby
Maar denk aan de vorm waarin je zult zijn.
Ik wil weten of je me ooit zult haten en dat je de dag zult haten dat we begonnen.
Waarom zou je me lastigvallen?
Zonder dat ik je een reden geef
Wil je weten waarom je mijn baby moet pakken?
Zonder dat ik je een reden geef
Ik weet dat ik goed voor je ben geweest.
Alsof ik de Kerstman ben.
Ja, je denkt niet veel van je leven baby
Baby to put yourself on the spot
Ja, je denkt niet veel van je leven baby
Schat, zet jezelf op de plek.
Ja, als de mensen me zien clowin' woman
Ik vraag me af wat je hebt.