B.B. King — The Blues Come Over Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blues Come Over Me" van B.B. King.
Songteksten
My baby gives me love
As good as love can be I just leave her crying
When the blues come over me Up on a mountain
I’m drowning in the sea
All the clocks say midnight
When the blues come over me The blues come over me I pack it up and go The blues come over me I catch the wind and blow
And some will take the wine
And some will take the night
When everything’s all wrong
Then anything is all right
Some put in a song
And some sing it for their dues
Some go to sleep and wake up Tangled in the blues
The blues come over me I pack it up and go The blues come over me I catch the wind and blow
The blues come in a whisper
And make you scream and shout
And you’ll do most anything
Just to let them out
I may think I’m happy
I may think I’m free
Nothing don’t mean nothing
When the blues come over me The blues come up behind
The blues wait up ahead
The blues ask why you are born
If you just end up dead
The blues, talking about the blues
The blues, oh the blues, the blues
Talking about the blues
When the blues come over me Talking about the blues
I have to go away
The blues, the blues
When the blues come over me I have to pack it up and go
Songtekstvertaling
Mijn baby geeft me liefde
Zo goed als liefde kan zijn Ik laat haar huilen
Als de blues over me heen komen op een berg
Ik verdrink in de zee.
Alle klokken zeggen middernacht.
Als de blues over me heen komen de blues over me heen Ik pak het in en ga de blues over me heen Ik vang de wind en blaas
En sommigen nemen de wijn.
En sommigen zullen de nacht nemen.
Als alles verkeerd is
Dan is alles in orde.
Sommigen zetten een lied in
En sommigen zingen het voor hun contributie.
Sommigen gaan slapen en worden verward wakker in de blues.
The blues come over me I pack it up and go The blues come over me I catch the wind and blow
De blues komen in een fluistering
En laat je schreeuwen en schreeuwen
En je zult bijna alles doen
Om ze eruit te laten.
Ik denk dat ik gelukkig ben.
Ik denk dat ik vrij ben.
Niets betekent niets.
When the blues come over Me The blues come up behind
The blues wait up ahead
The blues ask why you are born
Als je gewoon dood eindigt
The blues, talking about the blues
The blues, oh the blues, the blues
Praten over de blues
Als de blues over me heen komen praten over de blues
Ik moet weg.
De blues, de blues
Als de blues over me heen komen moet ik het inpakken en gaan.