B.B. King — The B. B. Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The B. B. Jones" van B.B. King.
Songteksten
There’s a new dance on the streets
And it’s mean, baby, mean
(Mean, baby, mean)
(Mean, baby, mean)
It wipes the African Twist
Hey, mama, right off of the scene
(Right off of the scene)
(Right off of the scene)
You chop your hips out front
Throw your head way back
Well, that’s the B.B. Jones
Baby, get to that
Everybody’s doing it (doing it)
Doing it (doing it)
Doing it (doing it)
Everybody’s doing it (doing it)
The B.B. Jones, the B.B. Jones
(B.B. Jones, the B.B. Jones)
(Doing it, doing it)
That tall girl over there
She won the B.B. Jones race
(B.B. Jones, B.B. Jones)
But the doctor say she
Threw her hip on out of place
(B.B. Jones, B.B. Jones)
Now she’s walking around mean
Like an old alley cat
Well, that’s the B.B. Jones
Baby, get to that
Everybody’s doing it (doing it)
Doing it (doing it)
They doing it (doing it)
Everybody’s doing it (doing it)
The B.B. Jones, the B.B. Jones
(B.B. Jones, the B.B. Jones)
(Doing it, doing it)
You let your shoulders get loose
Like stockings on the line
Then you jump back, mama
And double time
Then you turn around quick
Like you’re coming back
Well, that’s the B.B. Jones
Baby, get to that
Everybody’s doing it (doing it)
Doing it (doing it)
Doing it (doing it)
Everybody’s doing it (doing it)
The B.B. Jones, the B.B. Jones
(B.B. Jones, the B.B. Jones)
(Doing it) doing it
(Doing it) they doing it
Everybody’s doing it, doing it
Doing it, they doing it
Songtekstvertaling
Er is een nieuwe dans op straat
En het is gemeen, schatje, gemeen
(Mean, baby, mean)
(Mean, baby, mean)
Het veegt de Afrikaanse draai af.
Hey, mama, direct van de plaats delict
(Direct van de plaats delict)
(Direct van de plaats delict)
Je hakt je heupen naar voren.
Gooi je hoofd naar achteren.
Dat is de B. B. Jones.
Schatje, begin daar maar aan.
Iedereen doet het.)
Ik doe het.)
Ik doe het.)
Iedereen doet het.)
De B. B. Jones, de B. B. Jones.
(B. B. B. Jones, de B. B. Jones)
(Doe het, doe het)
Dat lange meisje daar.
Ze won de B. B. Jones race.
(B. B. B. Jones, B. B. B. Jones))
Maar de dokter zegt dat ze
Gooide haar heup op zijn plaats
(B. B. B. Jones, B. B. B. Jones))
Nu loopt ze gemeen rond.
Als een oude straatkat
Dat is de B. B. Jones.
Schatje, begin daar maar aan.
Iedereen doet het.)
Ik doe het.)
Ze doen het.)
Iedereen doet het.)
De B. B. Jones, de B. B. Jones.
(B. B. B. Jones, de B. B. Jones)
(Doe het, doe het)
Je laat je schouders los
Net als kousen op de lijn
Dan spring je terug, mama.
En dubbele tijd
Dan draai je je snel om.
Alsof je terugkomt.
Dat is de B. B. Jones.
Schatje, begin daar maar aan.
Iedereen doet het.)
Ik doe het.)
Ik doe het.)
Iedereen doet het.)
De B. B. Jones, de B. B. Jones.
(B. B. B. Jones, de B. B. Jones)
Ik doe het.
Ze doen het.
Iedereen doet het.
Ze doen het.