B.B. King — Something Up My Sleeve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Up My Sleeve" van B.B. King.

Songteksten

I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve
Without saying the word
I’m ready for a party tonight
My fire is on the front burner
Can’t you tell by the mood I’m in You have no need to doubt
Do I have to spell it out
Just read between the lines
Yeah, tonight we’re going to unwind
I’ll make you see
Baby, we can talk it out
Everything, everything
That I’m thinking about
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve
Something up my sleeve
There’s a place just for two
And it’s just right for me and you
To let our emotions go free
And be what we wanna be Turn off the lights
Pull out the phone
Do not disturb
Nobody’s home
Baby, for so long
I wanted to get next to you
Just let me love you
There’s no telling what I may do
'Cause
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve
Something up my sleeve
Stay with me, baby
We can work it out
Just let me get next to you
Ain’t no telling what I may do
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve, baby
I’ve got something, baby
Up my sleeve, baby
Give me a chance
I’ve got something, baby

Songtekstvertaling

Ik heb iets achter de hand.
Ik heb iets achter de hand.
Zonder het woord te zeggen
Ik ben klaar voor een feestje vanavond.
Mijn vuur staat op de eerste weg.
Kun je niet zien aan de stemming waarin ik ben? je hoeft niet te twijfelen.
Moet ik het Spellen?
Lees tussen de regels door.
Ja, vanavond gaan we ons ontspannen.
Ik zal het je laten zien.
Schat, we kunnen het uitpraten.
Alles, alles
Waar ik aan denk
Ik heb iets achter de hand.
Ik heb iets achter de hand.
Iets in mijn mouw
Er is een plek voor twee.
En het is precies goed voor jou en mij
Om onze emoties los te laten
En zijn wat we willen zijn doe het licht uit
Pak de telefoon.
Niet storen
Er is niemand thuis.
Baby, for so long
Ik wilde naast je komen.
Laat me van je houden.
Ik weet niet wat ik ga doen.
Want ...
Ik heb iets achter de hand.
Ik heb iets achter de hand.
Iets in mijn mouw
Blijf bij me, schatje.
We komen er wel uit.
Laat me bij je komen.
Ik weet niet wat ik ga doen.
Ik heb iets achter de hand.
Ik heb iets achter de hand.
Ik heb iets achter de hand.
Ik heb iets achter de hand.
Ik heb iets, schatje.
In mijn mouw, baby
Geef me een kans.
Ik heb iets, schatje.