B.B. King — Recession Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recession Blues" van B.B. King.

Songteksten

Since this recession I’m losing my baby,
Because the times are getting so hard
Yes, since this recession I’m losing my baby,
Because the times are getting so hard
Yes, I have to stop running around,
Man, you know it’s breaking my heart
Yes, I can’t afford no liquor,
All I can buy is beer and wine
Yes, I can’t afford no liquor people,
All I can buy is beer and wine
Well I can get my baby what she wants,
And she stays cross al the time, yes help me Yes, please somebody,
Please go out to Washington for me Yes, please, please somebody,
Please go out to Washington for me Yes, think about us out here
Help me get out of this misery

Songtekstvertaling

Sinds deze recessie verlies ik mijn baby.,
Omdat de tijden zo moeilijk worden.
Ja, sinds deze recessie verlies ik mijn baby.,
Omdat de tijden zo moeilijk worden.
Ja, ik moet stoppen met rondrennen.,
Man, je weet dat het mijn hart breekt
Ja, ik kan me geen drank veroorloven.,
Ik kan alleen bier en wijn kopen.
Ja, ik kan me geen drank veroorloven.,
Ik kan alleen bier en wijn kopen.
Ik kan mijn baby krijgen wat ze wil.,
En ze blijft de hele tijd boos, Ja help me ja, alsjeblieft iemand,
Ga alsjeblieft naar Washington voor mij.,
Ga alsjeblieft naar Washington voor Mij ja, denk aan ons hier
Help me uit deze ellende te komen.