B.B. King — Peace of Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace of Mind" van B.B. King.

Songteksten

I’ve had everything that money can buy,
Oh, but still I’m so unhappy darling, that I could cry
Because I’ve never had peace of mind, darling, in my life time
When you’re in trouble and all down and out,
Then you’ll find out, darling, what it’s all about
Then you’ll realize that peace of mind, darling, is hard to find
I’ve been everywhere, seen everything but I only have myself to blame,
For not realizing while I was riding high that happiness is something money
can’t buy
Oh, the things I haven’t done, darling, are very few
Yes, I’ve had trouble baby, and good luck too
Oh, but I’ve never had peace of mind, darling, in my life time

Songtekstvertaling

Ik heb alles wat geld kan kopen.,
Maar toch ben ik zo ongelukkig dat ik kan huilen.
Omdat ik nooit gemoedsrust heb gehad, schat, in mijn leven.
Als je in de problemen zit en helemaal naar beneden en uit,
Dan zul je erachter komen, schat, waar het allemaal over gaat.
Dan besef je dat gemoedsrust moeilijk te vinden is.
Ik ben overal geweest, heb alles gezien, maar ik heb alleen mezelf de schuld gegeven.,
Omdat ik me niet realiseerde dat geluk iets is wat geld kost.
kan niet kopen
Oh, de dingen die ik niet gedaan heb, schat, zijn zeer weinig
Ja, Ik heb problemen gehad baby, en veel geluk ook
Maar ik heb nog nooit gemoedsrust gehad.