B.B. King — Partin' Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partin' Time" van B.B. King.
Songteksten
Baby, if you can’t do no better
I think I’d better get me a woman that can
Well, if you can’t do no better, woman
I think I’d better get me a babe that can
Yes, you’re goin' around cheatin' and lyin'
You ain’t doin' nothin' but losin' a good man
Well, life is too short to be worryin', woman
Babe and you’re old enough to understand
Yes, life is too short to be worryin', woman
And you’re old enough to understand
Baby, if you can’t do no better, baby
I think I’d better get me a woman that can
Oh, if I never said hello to you, woman
Than I wouldn’t be sayin' goodbye
Oh, I’ve got my bags already packed, woman
I’m so hurt I wanna cry
Yes, what makes, what makes you treat me like you do, baby?
Yes I wanna know, tell me why
Songtekstvertaling
Schatje, als je het niet beter kunt
Ik denk dat ik beter een vrouw kan krijgen die
Nou, als je het niet beter kunt, vrouw
Ik denk dat ik maar beter een babe kan kopen.
Ja, je gaat vreemd en liegt.
Je doet niets anders dan een goede man verliezen.
Het leven is te kort om je zorgen te maken, vrouw.
Babe en jij zijn oud genoeg om te begrijpen
Ja, het leven is te kort om je zorgen te maken, vrouw.
En je bent oud genoeg om te begrijpen
Baby, if you can ' t do no better, baby
Ik denk dat ik beter een vrouw kan krijgen die
Oh, als ik je nooit gedag had gezegd, vrouw
Dan zou ik geen afscheid nemen.
Ik heb mijn koffers al gepakt, vrouw.
Ik ben zo gekwetst ik wil huilen
Waarom behandel je me zo?
Ja Ik wil het weten, vertel me waarom