B.B. King — My Love Is Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love Is Down" van B.B. King.
Songteksten
Don’t you understand me, baby?
There’ll never be no one else but you
Can’t you understand me, baby?
There’ll never be no other one but you
I loved you then and I love you now, baby
And no one else will ever do Every time the sun goes down, baby
My love, my love comes down for you
Every time it rain, baby
My love it comes down for you
There ain’t no other woman, baby
That can understand me the way you do If you would only listen to me, baby
We would still be together today
If you would only, only listen to me, baby
We would still be together today
But instead of listening to me You listen to everything other people have to say
Baby, please come home
There’s nobody in your place
Aye baby, please come home
There’s nobody in your place
Home is no home to me, baby
Without looking in your smiling face
Oh, I love you so much, baby
My love for you will never die
I love you, I love you, I love you so much, baby
My love for you will never die
And when it began raining, baby
My love is down like a (incomprehensible)
Songtekstvertaling
Begrijp je me niet, schatje?
Er zal nooit iemand anders zijn dan jij.
Begrijp je me niet?
Er zal nooit iemand anders zijn dan jij.
Ik hield toen van je en nu hou ik van je.
En niemand anders zal het ooit doen elke keer als de zon ondergaat, baby
Mijn liefste, mijn liefde komt naar beneden voor jou
Elke keer als het regent, baby
Mijn liefde het komt naar beneden voor jou
Er is geen andere vrouw, baby
Dat kan me begrijpen zoals je dat doet als je alleen maar naar me zou luisteren, schatje.
We zouden vandaag nog samen zijn.
Als je alleen maar naar me zou willen luisteren, schatje.
We zouden vandaag nog samen zijn.
Maar in plaats van naar mij te luisteren luister je naar alles wat andere mensen te zeggen hebben.
Schatje, kom alsjeblieft naar huis.
Er is niemand in jouw plaats.
Aye baby, kom alsjeblieft naar huis.
Er is niemand in jouw plaats.
Thuis is geen thuis voor mij, baby
Zonder in je lachende gezicht te kijken
Ik hou zoveel van je, schatje.
Mijn liefde voor jou zal nooit sterven.
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou zoveel van je, schatje
Mijn liefde voor jou zal nooit sterven.
En toen het begon te regenen, baby
Mijn liefde is neer als een (onbegrijpelijk)