B.B. King — I've Got a Right to Love My Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got a Right to Love My Baby" van B.B. King.

Songteksten

I’ve got a right to love my baby
She treats me just like a king
I’ve got a right to love my woman
She treats me just like a king
Yes, she’s my mind, body and soul
Yes, my baby, she can do 'most anything
Yes, she’s my doctor when I’m sick, people
She’s my all-around standby
Oh, she’s my lawyer when I’m in trouble, people
She’s my mother when I wanna cry
Yes, I’ve got a right to love my baby
Oh, can’t you see the reason why?
Oh, that gives me the right to love my woman
She’s always here by my side
Oh, my sweet understanding baby
She makes my temperature rise
Yes and when it comes to kind treating people
My baby’s an angel in disguise
Oh, when I’m sick she is my doctor
When I’m well she’s my pride and joy
Yes, when I’m cold she’s my cover
Yes, she calls me her little baby boy
Yes, when I’m tired and wanna play, people
It’s my baby that’s my toy

Songtekstvertaling

Ik heb het recht om van mijn baby te houden.
Ze behandelt me als een koning.
Ik heb het recht om van mijn vrouw te houden.
Ze behandelt me als een koning.
Ja, ze is mijn geest, lichaam en ziel.
Ja, mijn baby, ze kan bijna alles.
Ja, ze is mijn dokter als ik ziek ben, mensen.
Ze is mijn all-around standby
Ze is mijn advocaat als ik in de problemen zit, mensen.
Ze is mijn moeder als Ik wil huilen
Ja, Ik heb het recht om van mijn baby te houden.
Zie je niet waarom?
Dat geeft me het recht om van mijn vrouw te houden.
Ze is altijd hier aan mijn zijde.
Oh, mijn lieve begrijpende baby
Ze doet mijn temperatuur stijgen.
Ja, en als het gaat om vriendelijk behandelen van mensen
Mijn baby is een vermomde engel.
Als ik ziek ben, is ze mijn dokter.
Als ik beter ben, is ze mijn trots en vreugde.
Ja, als ik het koud heb, is zij mijn dekmantel.
Ja, ze noemt me haar kleine jongetje.
Ja, als ik moe ben en wil spelen, mensen
Het is mijn baby dat is mijn speeltje