B.B. King — I'm In the Wrong Business songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In the Wrong Business" van B.B. King.
Songteksten
I’m in the wrong business
I swear I ain’t lyin'
I stay hungry, broke all the time
I’m gonna send my guitar home
Leave these blues alone
I’m in the wrong business
I ain’t lyin'
Should have been a boxer
Makin' the movie «Rocky 3»
I would be a star
Like the wrestler Mr. T Should’ve been like Michael Jackson
When I was the age of five
But chose this guitar
Now I’m broke and can’t survive
I’m in the wrong business
I ain’t lyin'
'Cause I stay hungry, broke all the time
I’m gonna send my guitar home
Leave these blues alone
I’m in the wrong business
I ain’t lyin'
These guitar freaks
Have made my blood sugar go up Be better off
If I was driving a trailer truck
Like Boxcar Willie
I played these blues and made me a bum
I’m gonna give up this music
Move back to the farm
I’m in the wrong business
I ain’t lyin'
'Cause I stay broke, hungry all the time
I’m gonna send my guitar home
Leave these blues alone
I’m in the wrong business
I ain’t lyin'
I’ve played these blues
Now I’m full up to my neck
If I keep on playin' I tell you
I’m gonna do like Johnny Paycheck
He had a job
Got money for years
I’m gonna shelve my guitar
I ain’t got no job to shelve
I’m in the wrong business
I ain’t lyin'
Stay broke, hungry all the time
I’m gonna send my guitar home
Leave these blues alone
I’m in the wrong business
I ain’t lyin'
I’m in the wrong business
I ain’t lyin', folks
Stay broke, hungry all the time
I’m gonna send my guitar home
Leave these blues alone
I’m in the wrong business
I ain’t lyin'
Songtekstvertaling
Ik zit in de verkeerde business.
Ik zweer dat ik niet lieg.
Ik blijf hongerig, altijd Blut.
Ik stuur mijn gitaar naar huis.
Laat die blues met rust.
Ik zit in de verkeerde business.
Ik lieg niet.
Ik had bokser moeten worden.
Makin 'The movie" Rocky 3»
Ik zou een ster zijn.
Zoals de worstelaar Mr. T had moeten zijn zoals Michael Jackson.
Toen ik vijf was.
Maar koos deze gitaar
Nu ben ik blut en kan ik niet overleven.
Ik zit in de verkeerde business.
Ik lieg niet.
Want ik blijf hongerig, altijd Blut
Ik stuur mijn gitaar naar huis.
Laat die blues met rust.
Ik zit in de verkeerde business.
Ik lieg niet.
Die gitaarfreaks.
Ik heb m ' n bloedsuiker verhoogd.
Als ik in een vrachtwagen reed
Zoals Boxcar Willie
Ik speelde deze blues en maakte een zwerver van me.
Ik geef deze muziek op.
Ga terug naar de boerderij.
Ik zit in de verkeerde business.
Ik lieg niet.
Want ik blijf Blut, hongerig de hele tijd
Ik stuur mijn gitaar naar huis.
Laat die blues met rust.
Ik zit in de verkeerde business.
Ik lieg niet.
Ik heb deze blues gespeeld.
Nu zit ik helemaal vol.
Als ik blijf spelen, zeg ik het je.
Ik ga doen als Johnny salarisstrook
Hij had een baan.
Ik heb al jaren geld.
Ik ga m ' n gitaar wegstoppen.
Ik heb geen baan om op te geven.
Ik zit in de verkeerde business.
Ik lieg niet.
Blijf Blut, hongerig de hele tijd
Ik stuur mijn gitaar naar huis.
Laat die blues met rust.
Ik zit in de verkeerde business.
Ik lieg niet.
Ik zit in de verkeerde business.
Ik lieg niet, mensen.
Blijf Blut, hongerig de hele tijd
Ik stuur mijn gitaar naar huis.
Laat die blues met rust.
Ik zit in de verkeerde business.
Ik lieg niet.