B.B. King — Everybody's Had The Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Had The Blues" van B.B. King.
Songteksten
Everyone has had the blues at some time
And been used, I ain’t lying
I’ve been used and abused
And I’ve got the blues, blues, blues
Over you
Everyone has had it hard at some time
People trying to find a peace of mind
I’ve been trying, I ain’t lying
Trying to find a peace of mind
Over you
I lay every night
Thinking about my situation
I get the blues
Right off the bat
If we can just have
A decent conversation
You know that things
Wouldn’t be so bad
Oh I was cheated, why I don’t know
And mistreated by a no good so and so
I’ve been cheated and mistreated
And I’ve got the blues, blues, blues
Over you
I lay every night
Thinking about my situation
I get the blues
Right off the bat
If we can just have
A decent conversation
You know that things
Wouldn’t be so bad
You’ve got to live and let live
When we were together
All you wanted for me was to give
Now I’m not giving, you’re barely living
You’re on your own
You’re living all alone
Now we’re through, me and you
And I don’t have the blues, blues, blues
Over you
Songtekstvertaling
Iedereen heeft ooit de blues gehad.
En gebruikt, ik lieg niet.
Ik ben gebruikt en misbruikt.
En ik heb de blues, blues, blues
Over jou
Iedereen heeft het ooit moeilijk gehad.
Mensen die een gemoedsrust proberen te vinden
Ik heb het geprobeerd, Ik lieg niet.
Proberen een gemoedsrust te vinden
Over jou
Ik lig elke nacht
Denken aan mijn situatie
Ik krijg de blues.
Recht van de knuppel
Als we gewoon
Een fatsoenlijk gesprek
Je weet dat dingen
Zou niet zo slecht zijn.
Oh ik ben bedrogen, waarom Weet ik niet
En mishandeld door een niet goed zo en zo
Ik ben bedrogen en mishandeld.
En ik heb de blues, blues, blues
Over jou
Ik lig elke nacht
Denken aan mijn situatie
Ik krijg de blues.
Recht van de knuppel
Als we gewoon
Een fatsoenlijk gesprek
Je weet dat dingen
Zou niet zo slecht zijn.
Je moet leven en laten leven
Toen we samen waren
Alles wat je voor me wilde was geven
Nu geef ik niet, je leeft amper.
Je staat er alleen voor.
Je woont helemaal alleen
Nu zijn we klaar, jij en ik.
En ik heb geen blues, blues, blues
Over jou