B.B. King — Don't Make Me Pay For His Mistakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Make Me Pay For His Mistakes" van B.B. King.
Songteksten
Don’t make me pay for his mistakes, baby
He’s the one who did you wrong
Yes, don’t make me pay for his mistakes, baby
He’s the one who did you wrong
Well, he’s the one who gave you six babies
And I’m the one who tried to give them a home, yes I am
I said, I’m tired of you tellin' me baby
About how your man did you wrong
How he used to take your welfare cheque
And leave the kids without home
But I’m the one who’s working
I’m the one trying to give them a home
Yes, I’m the one who’s gonna love you baby
I’m the one who gonna give them a home
Oh yes I am
I said I don’t understand
What make a good woman treat a man so bad
She take a no good man
And give him everything she had
She’ll reach back in the cookie jar
And give him every dime
And let the kids run around hungry
Sleepin' and a cryin'
So don’t make me pay for his mistakes, baby
He’s the one who did you wrong
Yes, he’s the one who gave you six babies
And I’m the one who gonna give them a home
Oh yes I am Yes, he’s the one who gave you six babies
And I’m the one tryin' to give them a home
Hold on Don’t make me pay baby
Don’t make me pay for his mistakes, baby
He’s the one who did you wrong
Laaawwwdddd baby
He’s the one
Songtekstvertaling
Laat me niet boeten voor zijn fouten.
Hij is degene die je verkeerd heeft gedaan.
Laat me niet boeten voor z ' n fouten.
Hij is degene die je verkeerd heeft gedaan.
Hij heeft je zes baby ' s gegeven.
En ik ben degene die ze een thuis probeerde te geven.
Ik zei, Ik ben het zat dat je me dat vertelt.
Over hoe je man je verkeerd deed.
Hoe hij uw uitkering aannam.
En laat de kinderen zonder thuis.
Maar ik ben degene die werkt.
Ik probeer ze een thuis te geven.
Ja, ik ben degene die van je zal houden.
Ik geef ze een thuis.
Ja, dat ben ik.
Ik zei dat ik het niet begrijp.
Waarom behandelt een goede vrouw een man zo slecht?
Ze neemt een slechte man.
En geef hem alles wat ze had.
Ze zal terug reiken in de koekjestrommel.
En geef hem elke cent
En laat de kinderen hongerig rondrennen.
Slapen en huilen
Dus laat me niet boeten voor zijn fouten, schatje.
Hij is degene die je verkeerd heeft gedaan.
Ja, Hij is degene die je zes baby ' s gaf.
En ik ben degene die ze een thuis zal geven.
Ja, Hij heeft je zes baby ' s gegeven.
En ik probeer ze een thuis te geven.
Wacht even laat me niet betalen baby
Laat me niet boeten voor zijn fouten.
Hij is degene die je verkeerd heeft gedaan.
Laatwwwdddddddd baby
Hij is het.