B.B. King — Ask Me No Questions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ask Me No Questions" van B.B. King.

Songteksten

You go out when you get ready
And you come home when you please
You just love me when you want me baby
And you think it outta be all right with me When I try to talk to you baby
And let you know just how I feel
You tell me if I don’t like it You know someone else will
Oh, but I done got wise to you baby
You’re not the only bird in the sky
Oh so don’t ask me no questions now baby
And I, I won’t tell you no lies
Because I like to feel arms around me And lips close, close to mine
So I don’t have to beg you to love me I don’t have to beg you all the time
Oh, but I done got wise to you baby
You’re not the only bird in the sky
So now don’t ask me no questions baby
And you know I won’t, I won’t tell you no lies
Yes you can love me if you want me Or you keep on flaying the field
Because I know if you don’t love me I know there’s somebody else that will

Songtekstvertaling

Je gaat uit als je klaar bent.
En je komt thuis wanneer je wilt
Je houdt gewoon van me als je me baby wilt
En jij denkt dat ik het goed vind als ik met je Probeer te praten.
En laat je weten hoe ik me voel
Als het me niet bevalt, Weet je dat iemand anders het wel doet.
Maar ik ben wel wijs geworden.
Je bent niet de enige vogel in de lucht.
Dus stel me geen vragen.
En Ik zal je geen leugens vertellen.
Omdat ik graag armen om me heen voel en lippen dicht bij de mijne
Dus ik hoef je niet te smeken om van me te houden. Ik hoef je niet de hele tijd te smeken.
Maar ik ben wel wijs geworden.
Je bent niet de enige vogel in de lucht.
Dus stel me geen vragen.
En je weet dat ik dat niet zal doen, Ik zal je geen leugens vertellen
Ja, je kunt van me houden als je me wilt of je blijft het veld villen
Want ik weet dat als je niet van me houdt Ik weet dat er iemand anders is die dat wel zal doen.