B.B. King — Actions Speak Louder Than Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Actions Speak Louder Than Words" van B.B. King.
Songteksten
You won’t listen to nothing I tell you, baby
You keep on doing just as you please
Hey, you won’t do nothing I tell you, baby
Keep on doing as you please
I’ve taken as long as I can, baby
When is this foolishness gonna cease
I’ve worried myself crazy, baby
Cried both night and day
I said I’ve worried myself crazy, baby
Cried both night and day
You don’t believe me, baby
But I’m gonna leave one of these days
Well, you told me that you love me But actions speak louder than words
Oh, you said you love me, baby
But action speaks louder than words
I won’t be fooled no longer, baby
That line everybody’s heard
Well, If you’re gonna change, baby
You better do it real soon
Hey, If you’re gonna change
For the better, baby
You better do it real soon
Because you’ll wake up one of these mornings
Find yourself in a empty room
Songtekstvertaling
Je luistert niet naar wat ik zeg.
Je blijft doen wat je wilt.
Hé, je doet niets. Ik zeg het je, schatje.
Blijf doen wat je wilt.
Ik heb er zo lang mogelijk over gedaan.
Wanneer houdt deze dwaasheid op?
Ik maak me zorgen om mezelf.
Weende dag en nacht
Ik zei dat ik me zorgen maakte.
Weende dag en nacht
Je gelooft me niet, schat.
Maar ik ga een dezer dagen weg.
Je zei dat je van me houdt, maar daden spreken luider dan woorden.
Je zei dat je van me hield.
Maar actie spreekt luider dan woorden
Ik laat me niet meer voor de gek houden.
Die zin heeft iedereen gehoord.
Nou, als je gaat veranderen, baby
Je kunt het maar beter snel doen.
Hey, als je gaat veranderen
Ten goede, schatje.
Je kunt het maar beter snel doen.
Omdat je op een van deze ochtenden wakker wordt.
Vind jezelf in een lege kamer