B.A.P — Excuse Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excuse Me" van B.A.P.
Songteksten
Warrior’s back
We’re gonna rock this
What’s your b?
Hibiku tafu na beat battle field
Kara feel the heat, woah
What’s your a
I’m a supeedo no a sagatta na Jama wa sasenai
What’s your p?
Kobushi ni wa puraido
Mune ni wa hatenaki ai wo Once again, what’s the name of the game?
B.a.p it’s on Saki no mienai tatakai no hibi
(Bang bang) you’d betta watch your back
Yudan hitotsu sureba mou naraku
Uso ga riaru wo nomikomu mae ni
(Bomb bomb) cut it off kore ige
Can’t take so get it on Warrior
Uchikomu mune no naka risei no oku made mo Digidigidon digidigidon
Warrior
Hi wo tomose kokoro ni ageru tamashii no shout
Digidigidon digidigidon
Sora no mashita
Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (bow wow wow wow wow)
Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (bow wow wow wow wow)
Yeah
Kimi no tame tatsu tougijou mou
Yosouijou no boruteeji
Bureeki suteeji ja Muimi take it off
Kimi ga nozomu kotoba koso ga Boku ga uso to yobu mono sa
(Rest in peace) to the sky
Ima inori wo yugamu shinjitsu mayoeru hitobito
Kawarazu ni katameru ishi can’t fake
What’s the name of the game? B.a.p yo Zetsubou ga michi wo habanda yoru wa
(Bang bang) warau akuma ga sagasu hikari
Through the night
Yami ga subete wo nomikonde yuku
(Bomb bomb) kuzureochitara owari ga Omoku no shikakaru
Warrior
Uchikomu muno no naka risei no oku made mo Digidigidon digidigidon
Warrior
Hi wo tomose kokoro ni ageru tamashii no shout
Digidigidon digidigidon
Sora no mashita
Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (bow wow wow wow wow)
Zankoku sugiru genjitsu no mae demo no…
Senshi tachi wa tomaru koto wa nai no, no, no, no…
Warrior
Uchikomu muno no naka risei no oku made mo Digidigidon digidigidon
Warrior
Hi wo tomose kokoro ni ageru tamashii no shout
Digidigidon digidigidon
Sora no mashita
Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (bow wow wow wow wow)
Songtekstvertaling
De krijger is terug.
We gaan rocken.
Wat is je b?
Hibiku tafu na beat battle field
Kara voel de hitte, woah
Wat is je a
Ik ben een supedo no a sagatta na Jama wa sasenai
Wat is je p?
Kobushi ni wa puraido
Mune ni wa hatenaki ai wo nogmaals, hoe heet het spel?
B. A. P. Het is op Saki no mienai tatakai no hibi
Je zou beter op je hoede zijn.
Yudan hitotsu sureba mou naraku
Uso ga riaru wo nomikomu mae ni
Snij het van kore ige af.
Ik kan het niet aan, dus zet het op Warrior.
Uchikomu mune no naka risei no oku made mo Digidigidon digidigidon
Krijger
Hallo tomose kokoro ni ageru tamashii no shout
Digidigidon digidigidon
Sora no mashita
Bukken, bukken, ge-get ge-get ge-get down
Ga liggen.)
Bukken, bukken, ge-get ge-get ge-get down
Ga liggen.)
Ja.
Kimi no tame tatsu tougijou mou
Yosouijou no boruteeji
Bureki suteeji ja Muimi Doe het uit
Kimi ga nozomu kotoba koso ga Boku ga uso to yobu mono sa
Naar de hemel
Ima inori wo yugamu shinjitsu mayoeru hitobito
Kawarazu ni katameru ishi kan niet doen alsof
Hoe heet het spel? B. A. P yo Zetsubou ga michi wo habanda yoru wa
(Bang bang) warau akuma ga sagasu hikari
Door de nacht
Yami ga subete wo nomikonde yuku
Kuzureochitara owari ga Omoku no shikakaru
Krijger
Uchikomu muno no naka risei no oku made mo Digidigidon digidigidon
Krijger
Hallo tomose kokoro ni ageru tamashii no shout
Digidigidon digidigidon
Sora no mashita
Bukken, bukken, ge-get ge-get ge-get down
Ga liggen.)
Zankoku sugiru genjitsu no mae demo no…
Senshi tachi wa tomaru koto wa nai no, no, no, no…
Krijger
Uchikomu muno no naka risei no oku made mo Digidigidon digidigidon
Krijger
Hallo tomose kokoro ni ageru tamashii no shout
Digidigidon digidigidon
Sora no mashita
Bukken, bukken, ge-get ge-get ge-get down
Ga liggen.)