Azure Blue — The Bitter End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bitter End" van Azure Blue.

Songteksten

You gave your heart to me
I can’t believe it’s through
And now you’re gone
Don’t make it hard for me
Dip your wings in blue
And leave alone
I’m not gonna think it over
Even though I’ll never see your face again
I’m not gonna say I’m sorry
Cause this blues has found a bitter end
This blues has found a bitter end
Love is a travesty
Let’s repeat the cue
To make a point
All of our lives we’ll dream
Stars will fall
And suns will burn in gold
I’m not gonna think it over
Even though I’ll never see your face again
I’m not gonna say I’m sorry
Cause this blues
Has found a bitter end
I’m not gonna take it sober
So tonight I’m gonna blame myself again
I’m not gonna say I’m sorry
Cause this blues has found a bitter end
This blues has found a bitter end
We sat by the broken window
And watched the sunlight disappear
(A silver moon of broken promises
Lit up a silhouette against the sky.)
I’m not gonna think it over
Even though I’ll never see your face again
I’m not gonna say I’m sorry
Cause this blues
Has found a bitter end
I’m not gonna take it sober
So tonight I’m gonna blame myself again
I’m not gonna say I’m sorry
Cause this blues has found a bitter end
This blues has found a bitter end
This blues has found a bitter end
This blues has found a bitter end

Songtekstvertaling

Je hebt me je hart gegeven.
Ik kan niet geloven dat het voorbij is.
En nu ben je weg.
Maak het me niet moeilijk.
Dip je vleugels in het blauw
En laat me met rust.
Ik denk er niet meer over na.
Ook al zie ik je nooit meer terug.
Ik ga niet zeggen dat het me spijt.
Want deze blues heeft een bitter einde gevonden
Deze blues heeft een bitter einde gevonden
Liefde is bespottelijk.
Laten we het teken herhalen.
Om een punt te maken
Al ons leven zullen we dromen
Sterren zullen vallen.
En zonnen zullen branden in goud
Ik denk er niet meer over na.
Ook al zie ik je nooit meer terug.
Ik ga niet zeggen dat het me spijt.
Want deze blues
Heeft een bitter einde gevonden
Ik neem het niet nuchter aan.
Dus vanavond geef ik mezelf weer de schuld.
Ik ga niet zeggen dat het me spijt.
Want deze blues heeft een bitter einde gevonden
Deze blues heeft een bitter einde gevonden
We zaten bij het kapotte raam.
En zag het zonlicht verdwijnen
(Een zilveren maan van gebroken beloften
Stak een silhouet tegen de lucht aan.)
Ik denk er niet meer over na.
Ook al zie ik je nooit meer terug.
Ik ga niet zeggen dat het me spijt.
Want deze blues
Heeft een bitter einde gevonden
Ik neem het niet nuchter aan.
Dus vanavond geef ik mezelf weer de schuld.
Ik ga niet zeggen dat het me spijt.
Want deze blues heeft een bitter einde gevonden
Deze blues heeft een bitter einde gevonden
Deze blues heeft een bitter einde gevonden
Deze blues heeft een bitter einde gevonden