Azucar Moreno — Viva la Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viva la Vida" van Azucar Moreno.
Songteksten
Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida
Si tienes penas de amor y partido el corazón
Yo tengo la medicina
Si en tus ojos falta el sol y esta pintado el dolor
Te enseñaré la salida
Oye bien esta solución para arrancarte la espina
Guíate por el corazón y abre tu puerta a la vida
Y grita,
Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida
Grita viva la vida
Si tienes colesterol y miedo a hacerte el mayor
Prueba la fruta divina
Si el juego se terminó y eres el perdedor
Mañana habrá otra partida
Oye bien esta solución para arrancarte la espina
Guíate por el corazón y abre tu puerta a la vida
Y grita,
Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida
Grita viva la vida
Despiértate, Libérate, sonríete
A vivir que son dos días
Enróllate, diviértete y prémiate
A vivir que son dos días
Oye bien esta solución para arrancarte la espina
Guíate por el corazón y abre tu puerta a la vida
Y grita,
Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida
Grita viva la vida
Songtekstvertaling
Viva, viva, viva, viva Life
Viva, viva, viva, viva Life
Als je verdriet hebt van liefde en liefdesverdriet
Ik heb het medicijn.
Als je ogen de zon missen en de pijn is geschilderd
Ik wijs je de weg naar buiten.
Luister naar deze oplossing om je ruggengraat eruit te rukken
Laat je leiden door het hart en open je deur naar het leven
En schreeuwen,
Viva, viva, viva, viva Life
Viva, viva, viva, viva Life
Schreeuw het leven uit
Als je cholesterol hebt en bang bent om de grootste te worden
Probeer de goddelijke vrucht.
Als het spel voorbij is en jij de verliezer bent
Morgen is er weer een wedstrijd.
Luister naar deze oplossing om je ruggengraat eruit te rukken
Laat je leiden door het hart en open je deur naar het leven
En schreeuwen,
Viva, viva, viva, viva Life
Viva, viva, viva, viva Life
Schreeuw het leven uit
Word wakker, vrij, lach
Om te leven dat is twee dagen
Doe mee, veel plezier en beloon jezelf.
Om te leven dat is twee dagen
Luister naar deze oplossing om je ruggengraat eruit te rukken
Laat je leiden door het hart en open je deur naar het leven
En schreeuwen,
Viva, viva, viva, viva Life
Viva, viva, viva, viva Life
Schreeuw het leven uit