Azucar Moreno — Cuando el Amor Se Va songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando el Amor Se Va" van Azucar Moreno.
Songteksten
Cuando el amor se va
Que fácil es mentir
Y la verdad no sigas junto a mi
Cuando el amor se va
Siempre hay un perdedor
Y una vez perdió mi corazón
Toco ocurrió sin darme cuenta
Y poco a poco te perdí
Debí marchar por otro lado
Y viste de tu vida yo salí
Hoy estamos frente a frente
Te pregunto si aun me quieres
En tu boca el si, en tus ojos no
Se que todo termino
Cuando el amor se va
Que fácil es mentir
Y la verdad no sigas junto a mi
Cuando el amor se va
Siempre hay un perdedor
Y una vez perdió mi corazón
Tu me dirás lo que me toca
Si no eres solo para mi
Ya me conoces, yo con otra
Jamás te voy a compartir
Cuando el amor se va
Que fácil es mentir
Y la verdad no sigas junto a mi
Cuando el amor se va
Siempre hay un perdedor
Y una vez perdió mi corazón
Songtekstvertaling
Als de liefde verdwijnt
Hoe makkelijk het is om te liegen
En de waarheid blijft niet bij mij.
Als de liefde verdwijnt
Er is altijd een verliezer.
En toen hij mijn hart verloor
Toco gebeurde zonder het te beseffen.
En beetje bij beetje verloor ik je
Ik had ergens anders heen moeten gaan.
En je zag je leven Ik ging uit
Vandaag staan we oog in oog
Ik vraag je of je nog van me houdt.
In je mond ja, in je ogen Nee
Ik weet dat het voorbij is.
Als de liefde verdwijnt
Hoe makkelijk het is om te liegen
En de waarheid blijft niet bij mij.
Als de liefde verdwijnt
Er is altijd een verliezer.
En toen hij mijn hart verloor
Vertel me wat ik van plan ben.
Als je niet alleen voor mij bent
Je kent me, ik met een andere.
Ik zal je nooit delen.
Als de liefde verdwijnt
Hoe makkelijk het is om te liegen
En de waarheid blijft niet bij mij.
Als de liefde verdwijnt
Er is altijd een verliezer.
En toen hij mijn hart verloor