Aztec Camera — The Bugle Sounds Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bugle Sounds Again" van Aztec Camera.
Songteksten
Still so, here we go, nighthawk calls again,
Meeting after midnight like we do Flesh bared, never scared, know their kind too well.
«Grab that Gretsch before the truth hits town»,
You whispered to me as they fell.
And when I’m safe and sound with nothing left to send,
The bugle sounds again.
The cards are on the table now, and every other clich
Somehow fits me like a glove.
You know that I’d be loathe to call it love.
For strength will come to tower above
The things that I have learned to love
And just as I’m about to say 'Amen',
The bugle sounds again.
The vampires made a killing,
Filled their pockets up with shillings
Saying 'someone has to pay'
And you were still hiding,
Singing 'come and cry beside me'
So I ran away.
And when I’m safe and sound with nothing left to send,
The bugle sounds again.
Songtekstvertaling
Maar toch, daar gaan we, nighthawk belt weer.,
We ontmoeten elkaar na middernacht, zoals we doen met vlees ontbloot, nooit bang, kennen hun soort te goed.
"Pak die Gretsch voordat de waarheid de stad bereikt»,
Je fluisterde tegen me toen ze vielen.
En als ik veilig en gezond ben en niets meer te sturen heb,
De bugle klinkt weer.
De kaarten liggen nu op tafel.
Hij past me als een handschoen.
Je weet dat ik het niet leuk zou vinden om het liefde te noemen.
Want kracht zal boven komen
De dingen die ik heb geleerd om lief te hebben
En net zoals ik 'Amen'ga zeggen,
De bugle klinkt weer.
De Vampiers hebben een moord gepleegd.,
Vulden hun zakken met shillings.
Zeggen dat iemand moet betalen.
En je verstopte je nog steeds.,
Zingen 'kom en huil naast me'
Dus ben ik weggelopen.
En als ik veilig en gezond ben en niets meer te sturen heb,
De bugle klinkt weer.