Aztec Camera — Haywire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haywire" van Aztec Camera.
Songteksten
The moment’s here
Hold it and we’ll keep it clear
Just like a crush
I wonder when I feel your rush
Losing nothing but pride
I got game enough to go for a ride
And I’m riding like a buoy on a wave
Yes I’m searching for the one on a wave
But I’m cold as I’m wet
'Cos I know it’s no one I’ve ever met
So I’m leaving all my lessons today
Yes I’m throwing all my lessons away
'Cos it’s one half open
It’s one half shut
Like a life, like a knife
But the world wouldn’t cut
It’s like one mouth open
One mouth shut
A kiss I could miss
Like a kick in the gut
I just get haywire
Haywire
Par for the course
We’ve had it till I just got hoarse
From night down to day
It doesn’t change with what I say
Ooh confidence why did you desert me then
When I could’ve kicked I snuggled up to think again
But I’m still on the make
When you give I have to take take take
And I’m riding like a buoy on a wave
And I’m learning all my lessons today
So let that voice be untamed
Let it cry and let some names be named
We’ll be wired with the force of a wave
We’ll be leaving with the force of a wave
It’s like
«But how can I help it, if they break then they break
When my hands are untied they’re entitled to shake»
It’s like
I look to Leicester’s left-it-lad
And the sickness was singing and the song it was sad
It should be haywire
Haywire
Songtekstvertaling
Het moment is aangebroken.
Hou het vast en we houden het veilig.
Net als een verliefdheid.
Ik vraag me af wanneer ik je haast voel.
Niets dan trots verliezen
Ik heb genoeg om een ritje te maken.
En ik rijd als een boei op een golf
Ja, ik ben op zoek naar degene op een golf
Maar ik heb het koud als ik nat ben
Want ik weet dat het niemand is die ik ooit ontmoet heb.
Dus ik verlaat al mijn lessen vandaag
Ja, ik gooi al mijn lessen weg.
Want het is half open.
Het is half dicht.
Als een leven, als een mes
Maar de wereld wilde niet snijden
Het is als een mond open
Eén mond dicht.
Een kus die ik zou kunnen missen
Als een trap in de buik
Ik heb alleen haywire.
Haywire
Par voor de cursus
We hebben het gehad tot ik Hees werd.
Van nacht tot dag
Het verandert niet met wat ik zeg.
Ooh vertrouwen waarom heb je me dan verlaten
Toen ik kon schoppen, kroop ik op om weer na te denken.
Maar ik ben nog steeds op het merk
Als je me geeft, moet ik je nemen.
En ik rijd als een boei op een golf
En ik leer vandaag al mijn lessen.
Dus laat die stem niet worden getemd
Laat het huilen en laat sommige namen genoemd worden
We worden bedraad met de kracht van een golf.
We vertrekken met de kracht van een golf.
Het is alsof ...
"Maar hoe kan ik het helpen, als ze breken dan breken ze
Als mijn handen los zijn, mogen ze schudden.»
Het is alsof ...
Ik kijk naar Leicester ' s left-it-lad.
En de ziekte zong en het lied was triest
Het zou hooiberg moeten zijn.
Haywire