Azeem — Show Business songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Business" van Azeem.

Songteksten

This is dedicated to my favorite, dead or livin
From rappers to the master turntable technicians
We haunted, all of us, lost in inner vision
Brittle condition, some of the best are stuck in prison
Most of us don’t know what else to do except the business
We only went to school special days they took the pictures
Police-ophobic, I suffer lack of patience
I’m sort of crazy, but can’t afford no medication
I face a high percentage my success will never be
Cause if I threw a rock I’d hit a rapper, guaranteed
Thieves never love the sunny days above the seas
The minute that you make it (?) leave
That’s what sucks about
That’s what sucks about
That’s what sucks about rap music
I love what sucks about
I love what sucks about
I love what sucks about
Doin it and doin it
Stoppin for some donuts 80 miles outside of Dallas
On a tourbus, everybody thinks I’m Lenny Kravitz
We laughin up in Denny’s, causin traffic signin napkins
And hats with 'Lenny K' - with a peace sign after it
It just so happens I haven’t showered in like 48 hours
I’m rollin wrappers, someone booked this tour backwards
Tonight we in New York, then circle to Atlanta
Then up to Philly, and then some joint in Alabama
Dressing room smellin like a fresh can of anus
There’s a fly in my potatos and the soundman is ancient
Talkin 'bout a show in '88 with Rick James?
He loves reggae music, it’s «irie» we came?
In the middle of the set my speaker get to mufflin
My DJ soundin like some alley cats fuckin
Over feedback, believe that, it always happens with us
And the worst four letter word I’ve ever heard is show business
Put out a couple records, do some shows, make impressions
And you’re just another name on the grapewine naked
People like, «I know him» — You don’t know me
«Aiyo Zeem, 'member me from them Woodworth Street days, gee?»
They keep you restin and they play you all accessible
Frontin on your schedule, actin all professional
They be like, «Gimme your number and ah, well, we’ll do this»
Meanwhile you can’t remember who the hell is Do-This
Talkin 'bout a blunt and we should take it to the cuts
Shit, y’all ain’t stickin me up
I don’t want that
That’s how a brother end up sleepin where the swamps at
I’ll be at the party dancin naughty with some wombat

Songtekstvertaling

Dit is opgedragen aan mijn favoriet, dood of levend.
Van rappers tot de technici van de master turntable
We spookten, ons allemaal, verloren in innerlijke visie
Broze toestand, sommige van de besten zitten vast in de gevangenis.
De meesten van ons weten niet wat ze anders moeten doen, behalve het bedrijf.
We gingen alleen naar school speciale dagen ze namen de foto ' s
Politie-ofobisch, ik lijd aan een gebrek aan geduld.
Ik ben een beetje gek, maar ik kan me geen medicijnen veroorloven.
Ik sta voor een hoog percentage mijn succes zal nooit zijn
Want als ik een steen zou gooien zou ik een rapper raken, gegarandeerd
Dieven houden nooit van de zonnige dagen boven de zee
Op het moment dat je het maakt?) verlaten
Dat is wat klote is aan
Dat is wat klote is aan
Dat is wat klote is aan rap muziek.
I love what sucks about
I love what sucks about
I love what sucks about
Doe het en doe het
Stoppen voor wat donuts 80 mijl buiten Dallas
Op een tourbus denkt iedereen dat ik Lenny Kravitz ben.
We lachen uit in Denny ' s.
En hoeden met 'Lenny K' - met een vredesteken erna
Ik heb al 48 uur niet gedoucht.
Ik ben rollin wrappers, iemand heeft deze tour achterstevoren geboekt.
Vanavond gaan we naar New York en dan naar Atlanta.
Dan naar Philly, en dan een joint in Alabama
Kleedkamer smellin als een verse blik anus
Er zit een vlieg in mijn potatos en de geluidsman is oud
Heb je het over een show in '88 met Rick James?
Hij houdt van reggae muziek, het is" irie " we kwamen?
In het midden van de set gaat mijn speaker naar mufflin
Mijn DJ soundin als een stel straatkatten.
Over feedback, geloof dat, het gebeurt altijd met ons
En het slechtste vierletterwoord dat ik ooit heb gehoord is showbusiness.
Maak een paar platen, doe wat shows, maak indrukken
En je bent gewoon een andere naam op de grapewine naakt
Mensen als, "ik ken hem" - Je kent me niet
"Aiyo Zeem,' lid van de Woodworth Street dagen, gee?»
Ze houden je Resin en ze spelen je allemaal toegankelijk
Voorop in je schema, actin all professional
Ze zeggen, "Geef me je nummer en ah, Nou, we doen dit»
Ondertussen Weet je niet meer wie dit doet.
We praten over een stomp en we moeten het naar de sneden brengen.
Shit, jullie steken me niet neer.
Dat wil ik niet.
Zo eindigt een broer in slaap waar de moerassen bij
Ik zal op het feest dansen ondeugend met wat wombat