Azealia Banks — Luxury songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luxury" van Azealia Banks.

Songteksten

(Listen now, Ill hip you, hip you now, when I whistle
Whistle owl, Im gonna split you, lift you, get — when I hit you
With a smile, Ill make you, make you wow, now Im with you
With you now, I cant forget you — get you now)
Hey, hi, hello, yo whats up?
My oh me oh boy, whats word? Could I call ya?
Of late, Ive no one, Im from new york
My oh mi amor, who told ya you could… Look so good?
Oooh sire, lie next to me,
So I can peek at ya, before you wake.
(you wake)
Oh, my love, my luxurys right here if you want.
You want to stay.
(Hook)
Yo, let me in your world, you know what I spy?
Spy ya looking lonely, ya know boy, thats why
I wanna be your lady, your l-l-l-love,
My L-U-X-U-R, hey ya know what I would
If I could, if I could, if I could.
(Listen now, Ill hip you, hip you now, when I whistle
Whistle owl, Im gonna split you, lift you, get — when I hit you,
With a smile, Ill make you, make you wow, now Im with you
With you now, I cant forget you — get you now)
Uh, took a trip, took a boat, took three friends.
This bitch said its open season,
Miss miss been alone and she been looking for some gentlemen,
Im hoping he been feeling when I fit up in the *ropa
He can, chill up in her villa for the whole damn weekend
Just coast with her, put ya hands on her figure now ya gropin her! Gropin her!
(Listen now, Ill hip you, hip you now, when I whistle
Whistle owl, Im gonna split you, lift you, get — when I hit you,
With a smile, Ill make you, make you wow, now Im with you
With you now, I cant forget you — get you now)
(Bridge)
I swear, I’ma treat ya good babe, Ill keep up my hair
If you leave you know babe, Itll be a nightmare
I’ma nick your name and keep you right here (ooooh)
(Hook)
Let me in your world, you know what I spy?
Spy ya looking lonely, ya know boy, thats why
I wanna be your lady, your l-l-l-love,
My L-U-X-U-R, hey ya know what I would
If I could, if I could, if I could.
(Listen now, Ill hip you, hip you now, when I whistle
Whistle owl, Im gonna split you, lift you, get — when I hit you
With a smile, Ill make you, make you wow, now Im with you
With you now, I cant forget you — get you now)

Songtekstvertaling

(Luister nu, ik hip je, hip je nu, als ik fluit
Whistle owl, ik split je, til je op, get-when I hit you
Met een glimlach, zal ik je maken, maak je wow, nu ben ik met je
Met jou nu, kan ik je niet vergeten — pak je nu)
Wat is er?
Wat is er aan de hand? Mag ik je bellen?
De laatste tijd heb ik niemand, Ik kom uit new york.
Mijn oh mi amor, wie zei je dat je er zo goed uit kon zien?
Oooh sire, ga naast me liggen.,
Zodat ik naar je kan kijken, voordat je wakker wordt.
(je wordt wakker)
Oh, mijn liefste, mijn luxurys hier als je wilt.
Je wilt blijven.
(Haak)
Yo, laat me in jouw wereld, Weet je wat ik zie?
Spy ya looking lonely, ya know boy, dat is waarom
Ik wil je dame zijn, je l-L-L-liefde.,
Mijn L-U-X-U - R, Weet je wat ik zou doen
Als ik kon, als ik kon, als ik kon.
(Luister nu, ik hip je, hip je nu, als ik fluit
Whistle owl, ik split je, til je op, get-when I hit you,
Met een glimlach, zal ik je maken, maak je wow, nu ben ik met je
Met jou nu, kan ik je niet vergeten — pak je nu)
Ik ging op reis, nam een boot, nam drie vrienden mee.
Deze trut zei dat het open seizoen was.,
Miss miss Miss was alleen en ze was op zoek naar een paar heren.,
Ik hoop dat hij zich voelt als ik in de ropa pas.
Hij kan het hele weekend in haar villa blijven.
Leg je handen op haar figuur. Garop haar!
(Luister nu, ik hip je, hip je nu, als ik fluit
Whistle owl, ik split je, til je op, get-when I hit you,
Met een glimlach, zal ik je maken, maak je wow, nu ben ik met je
Met jou nu, kan ik je niet vergeten — pak je nu)
(Brug)
Ik zweer het, Ik zal je goed behandelen, schat, ik hou mijn haar omhoog
Als je weggaat, schat, wordt het een nachtmerrie.
Ik zal je naam stelen en je hier houden.)
(Haak)
Laat me in jouw wereld, Weet je wat ik zie?
Spy ya looking lonely, ya know boy, dat is waarom
Ik wil je dame zijn, je l-L-L-liefde.,
Mijn L-U-X-U - R, Weet je wat ik zou doen
Als ik kon, als ik kon, als ik kon.
(Luister nu, ik hip je, hip je nu, als ik fluit
Whistle owl, ik split je, til je op, get-when I hit you
Met een glimlach, zal ik je maken, maak je wow, nu ben ik met je
Met jou nu, kan ik je niet vergeten — pak je nu)