Azam Ali — In This Divide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In This Divide" van Azam Ali.
Songteksten
Strayed into myself
To find this sort of faint star
That shone even in this divide
Of where I’d come to be displaced
But maybe here, where time is fleeting
I’ll try to fly, but not to stray
Cause we face the tides
Of will and divine
Though we mystify
What we flee and feel today
Strained by overgrown dreams
Rooted in disillusionment
But in the hour fate flaws
I know I’m not alone
And fall, it’s the way I know
And fall, it’s the way I’ll grow
Cause we face the tides
Of will and divine
Though we mystify
What we flee and feel today
And why, when there’s a way
Above the fire that fears of drought fill,
Do I crawl
Songtekstvertaling
Dwaalde in mezelf.
Om dit soort zwakke ster te vinden
Die schitterde zelfs in deze kloof.
Van waar ik zou komen om ontheemd te worden
Maar misschien hier, waar de tijd Vluchtig is.
Ik zal proberen te vliegen, maar niet afdwalen.
Omdat we de getijden onder ogen zien.
Van wil en goddelijke
Hoewel we mystifiëren
Wat we vandaag vluchten en voelen
Gespannen door overwoekerde dromen
Geworteld in ontgoocheling
Maar in het uur breekt het lot
Ik weet dat ik niet alleen ben.
En val, het is de manier waarop ik weet
En val, het is de manier waarop Ik zal groeien
Omdat we de getijden onder ogen zien.
Van wil en goddelijke
Hoewel we mystifiëren
Wat we vandaag vluchten en voelen
En waarom, als er een manier is
Boven het vuur dat de angst voor droogte vult,
Of ik kruip