Azaghal — In Deathlike Silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Deathlike Silence" van Azaghal.

Songteksten

Here at the edge of the world
Born under the darkest light
Beyond the grace of god
Baptized in blood and ice
Born to break stones for the lord
Oppressed between the giants
Those who left their hands unstained
Unworthy of the true light of darkness
When you are nothing but dust and bones
May we breath silently again
«And I saw the pilars come rumbling down
In the desecrated temple of your false god»
You call it sick devotion
I call it salvation
The Windraped soil lies in deathlike silence
Above the choir of spirits screams
Behold the swarm of black birds
They shall peck your bones clean
My flesh is poisoned from within
Cursed by my own blood since birth
But once more I shall arise in sin
Destroy the thrones of light, let the darkness in
«your holy scriptures, nothing but a pile of ashes
Moldering in embers of our unholy black fire»
You call it sick devotion
I call it salvation

Songtekstvertaling

Hier aan de rand van de wereld
Geboren onder het donkerste licht
Voorbij de genade van god
Gedoopt in bloed en ijs
Geboren om stenen te breken voor de Heer
Onderdrukt tussen de reuzen
Degenen die hun handen Onbevlekt lieten.
Onwaardig voor het ware licht van de duisternis
Als gij niets dan stof en beenderen zijt.
Mogen we weer in stilte ademen
"En ik zag de pilaren naar beneden komen
In de ontheiligde tempel van je valse god.»
Je noemt het zieke toewijding.
Ik noem het verlossing.
De geblindeerde grond ligt in de dood als stilte.
Boven het koor van geesten schreeuwt
Aanschouw de zwerm van zwarte vogels.
Ze pikken je botten schoon.
Mijn vlees is van binnenuit vergiftigd.
Vervloekt door mijn eigen bloed sinds mijn geboorte.
Maar nogmaals zal ik opstaan in zonde.
Vernietig de tronen van licht, laat de duisternis binnen
"uw heilige geschriften, niets dan een stapel as
Smeulend in de vlammen van ons onheilige zwarte vuur»
Je noemt het zieke toewijding.
Ik noem het verlossing.