Aythis — Moonlit Path songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlit Path" van Aythis.
Songteksten
Beyond sparkling lakes my boat keeps on sailing
The rope softens, my hands keep on freezing
I gaze towards the horizon,
Towards the land you promised me I have no fears even if I feel everything is falling
for everything that falls is falling with me Your voice calling me back
I still can hear it like a dead shriek
Could I have wanted more?
Haven’t I always dreamt of this?
Oblivion
Each breath is now taking me further
Oblivion
Night’s air has become a blanket
Oblivion
covering me more with each move
See, the moonlight has formed her one way path
…Look up the skies… Their realm has never seemed so calm
…never seemed so calm
I close my eyes… Now I can close my eyes…
Songtekstvertaling
Voorbij sprankelende meren blijft mijn boot varen.
Het touw wordt zachter, mijn handen blijven bevriezen.
Ik kijk naar de horizon,
Naar het land dat je me beloofd hebt Ik heb geen angst zelfs als ik voel dat alles valt
want alles wat valt, valt met mij. Je stem roept me terug.
Ik kan het nog steeds horen als een dode schreeuw.
Had ik meer willen?
Heb ik hier niet altijd van gedroomd?
Vergetelheid
Elke ademtocht brengt me nu verder
Vergetelheid
De nachtlucht is een deken geworden.
Vergetelheid
me bij elke beweging meer bedekken
Het maanlicht heeft haar pad gevormd.
... Kijk naar de hemel... hun rijk is nog nooit zo kalm geweest
... leek nooit zo kalm
Ik sluit mijn ogen... nu kan ik mijn ogen sluiten…