Aythis — Le temps d'un voyage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le temps d'un voyage" van Aythis.

Songteksten

Tell me about dreams you’re seeing now
Tell me about calming the raging waves
Tell me how death has ceased hunting you down
Tell me about yesterdays
Time avoids you now…
Time avoids you now but the fire’s burning still
Times avoids you now through the ages you’re waiting
Tell me about the screams flowing the gardens
Tell me about the why’s and today’s
and when will you free me?
Tell me about the rising stones
about winter’s great colds
When will I see you again
Glacial winds blow
as i carve your name in the dust
your sight beckons my fall
When will I see you again?
Can you hear the chaos' call
Tell me about dreams you’re seeing now
Tell me about calming the raging waves
Tell me how death has ceased hunting you down
Tell me about yesterdays
Time avoids you now…
Time avoids you now but the fire’s burning still
Times avoids you now through the ages you’re waiting
Tell me about the screams flowing the gardens
Tell me about the why’s and today’s
and when will you free me?

Songtekstvertaling

Vertel me over dromen die je nu ziet.
Vertel me over het kalmeren van de woeste golven
Vertel me hoe de dood je niet meer opjaagt.
Vertel me over gisteren
De tijd ontwijkt je nu…
De tijd ontwijkt je nu maar het vuur brandt nog steeds
Tijden vermijden je nu door de eeuwen heen waar je op wacht
Vertel me over het gegil in de tuinen.
Vertel me over het waarom en het heden.
en wanneer bevrijd je me?
Vertel me over de rijzende stenen.
over de grote verkoudheid van de winter
Wanneer zie ik je weer?
Glaciale winden waaien
terwijl ik je naam in het stof kerf
jouw zicht roept mijn val.
Wanneer zie ik je weer?
Kun je de roep van de chaos horen?
Vertel me over dromen die je nu ziet.
Vertel me over het kalmeren van de woeste golven
Vertel me hoe de dood je niet meer opjaagt.
Vertel me over gisteren
De tijd ontwijkt je nu…
De tijd ontwijkt je nu maar het vuur brandt nog steeds
Tijden vermijden je nu door de eeuwen heen waar je op wacht
Vertel me over het gegil in de tuinen.
Vertel me over het waarom en het heden.
en wanneer bevrijd je me?