Ayria — Three Months songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Months" van Ayria.

Songteksten

I should have known you’d let me down
I know your kind and how easy it was
To shut me out
Maybe it meant nothing to you
It meant the world to me But I’m a sucker for things
Shiny and new
Maybe you miss me I don’t know
I turned around to find
That you’re not the one
I used to know
Feels like I’m standing still
As you move on But I’ve never been the type
To just follow along
Two months
I am almost over you
I’m a firm believer
That I can stop these thoughts of you
I’m a big daydreamer
Three months
You’ve found somebody else
I’m a firm believer
Three months
I’ve learned this lesson well
Yeah, I’m a big daydreamer
I hung on to your words too long
I must admit the power you had over me Was quite strong
I wanted everything you had to show
But I can’t be tamed like the others
I’m told
Two months
I am almost over you
I’m a firm believer
That I can stop these thoughts of you
I’m a big daydreamer
Three months
You’ve found somebody else
I’m a firm believer
Three months
I’ve learned this lesson well
Yeah, I’m a big daydreamer
It gets easier than this
I swear
I can’t see it from here
I wish I’d used my voice with you
I never felt I had the choice
You tried to promise me a lie
Your promise is a lie
But now we just don’t speak
I’m out of reach
Now there’s just noise
Confusing
Lots of toys to pass the time
Distractions from you
Two months
I am almost over you
I’m a firm believer
That I can stop these thoughts of you
I’m a big daydreamer
Three months
You’ve found somebody else
I’m a firm believer
Three months
I’ve learned this lesson well
Yeah, I’m a big daydreamer
I’m a firm believer
I’m a big daydreamer

Songtekstvertaling

Ik had kunnen weten dat je me in de steek zou laten.
Ik ken jouw soort en hoe makkelijk het was.
Om me buiten te sluiten.
Misschien betekende het niets voor je.
Het betekende alles voor me, maar ik ben gek op dingen.
Glimmend en nieuw
Misschien mis je me.
Ik draaide me om om te vinden
Dat jij niet de ware bent.
Ik wist het.
Het voelt alsof ik stil sta.
Als je verder gaat maar ik ben nooit het type geweest
Om gewoon mee te gaan
Twee maanden
Ik ben bijna over je heen.
Ik ben een overtuigd gelovige.
Dat ik deze gedachten van jou kan stoppen
Ik ben een grote dagdromer.
Drie maanden
Je hebt iemand anders gevonden.
Ik ben een overtuigd gelovige.
Drie maanden
Ik heb deze les goed geleerd.
Ja, ik ben een grote dagdromer.
Ik hield me te lang aan je woorden vast.
Ik moet toegeven dat de macht die je over mij had vrij sterk Was.
Ik wilde alles wat je te laten zien had.
Maar ik kan niet getemd worden zoals de anderen.
Er is mij verteld
Twee maanden
Ik ben bijna over je heen.
Ik ben een overtuigd gelovige.
Dat ik deze gedachten van jou kan stoppen
Ik ben een grote dagdromer.
Drie maanden
Je hebt iemand anders gevonden.
Ik ben een overtuigd gelovige.
Drie maanden
Ik heb deze les goed geleerd.
Ja, ik ben een grote dagdromer.
Het wordt makkelijker dan dit.
Ik zweer het.
Ik kan het niet zien vanaf hier.
Ik wou dat ik mijn stem met jou had gebruikt.
Ik had nooit het gevoel dat ik de keuze had.
Je probeerde me een leugen te beloven.
Je belofte is een leugen.
Maar nu praten we niet meer.
Ik ben buiten bereik.
Nu is er alleen nog maar lawaai.
Verwarrend
Veel speelgoed om de tijd te doden.
Afleiding van jou
Twee maanden
Ik ben bijna over je heen.
Ik ben een overtuigd gelovige.
Dat ik deze gedachten van jou kan stoppen
Ik ben een grote dagdromer.
Drie maanden
Je hebt iemand anders gevonden.
Ik ben een overtuigd gelovige.
Drie maanden
Ik heb deze les goed geleerd.
Ja, ik ben een grote dagdromer.
Ik ben een overtuigd gelovige.
Ik ben een grote dagdromer.