Ayria — Suck It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suck It Up" van Ayria.
Songteksten
When I see you there facing your rival
To everyone it’s clear you’re in denial
And now it’s come to this
I thought it never would
Now I see you here facing your rival
You’re stuck
Elimination time pending survival
When it comes to pricks
you take the title
You’ll have to suck it up Suck it up!
Don’t you look at me,
I’m not your rival
Just stop!
You’re faking
You’re faking it You find yourself in the same situation
When will you learn to avoid mutilation
You’ve missed again,
and there’s no telling when you will
recover from this one, it’s a big deal
Dead inside is a minor understatement
More like guts scraped
on the edge of the pavement
Tiny words, tiny thoughts
things that make you fear
You play dead,
but we know that you’re faking it You’re faking
You’re faking it
Songtekstvertaling
Als ik je daar zie tegenover je rivaal
Voor iedereen is het duidelijk dat je in ontkenning bent.
En nu is het zover gekomen.
Ik dacht dat het nooit zou gebeuren.
Nu zie ik je hier tegenover je rivaal staan.
Je zit vast.
Eliminatietijd in afwachting van overleving
Als het op eikels aankomt.
jij neemt de titel.
Je zult het moeten slikken.
Kijk me niet aan.,
Ik ben je rivaal niet.
Hou op.
Je doet alsof.
Je doet alsof je in dezelfde situatie zit.
Wanneer leer je verminking te vermijden?
Je hebt weer gemist.,
en het is niet te zeggen wanneer.
herstel van deze, het is een groot probleem.
Dood van binnen is een understatement.
Eerder geschraapte ingewanden.
aan de rand van de stoep
Kleine woorden, kleine gedachten
dingen die je bang maken
Je speelt dood.,
maar we weten dat je doet alsof.
Je doet alsof.