Ayria — St. Edith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Edith" van Ayria.
Songteksten
Flicker
St. Edith
I saw your shadow in the darkened hall
You walked right over me Not knowing of your impending fall
And now they seek out you
They’re worshipping your eternal pain
But with technology comes insecurity and a lack of faith
I’m here to calm you down
But it’s over
You’re in a tragic prison
So desperate to get out
I hope you find your way out
I’m scared you can’t exist
The worst is over now
You should go to sleep and try not to dream
I’d try to talk to you
But I’m afraid of what you could bring
I know that one woman couldn’t change the world
But you changed this girl
A tortured place to be
I hope that you can find what you need
I’m here to calm you down
But it’s over
If you’re trying to find me You’ve found me
Songtekstvertaling
Flikkeren
Sint Edith
Ik zag je schaduw in de donkere hal.
Je liep over me heen zonder te weten dat je zou vallen.
En nu zoeken ze jou.
Ze aanbidden je eeuwige pijn.
Maar met technologie komt onzekerheid en een gebrek aan geloof
Ik ben hier om je te kalmeren.
Maar het is voorbij.
Je zit in een tragische gevangenis.
Zo wanhopig om eruit te komen
Ik hoop dat je de weg naar buiten vindt.
Ik ben bang dat je niet kunt bestaan.
Het ergste is nu voorbij.
Je moet gaan slapen en proberen niet te dromen.
Ik zou proberen met je te praten.
Maar ik ben bang voor wat je mee zou kunnen nemen.
Ik weet dat één vrouw de wereld niet kon veranderen.
Maar je hebt dit meisje veranderd.
Een gekwelde plek om te zijn
Ik hoop dat je kunt vinden wat je nodig hebt
Ik ben hier om je te kalmeren.
Maar het is voorbij.
Als je me probeert te vinden, heb je me gevonden.