Ayria — It's Been Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Been Fun" van Ayria.
Songteksten
I saw something in your eyes
That drew me into you in this light
There’s desire in this pounding club
But alcohol and dancing don’t mean love
Now I know you’re not the one
But it’s been lots of fun
A moment fleeting
And I know one day you’ll find
Someone down the line
But it can’t be me Now please just turn away
You have to go away
You can’t rescue me One day you’ll pass me by We’ll look each other in the eyes
But I won’t feel a thing
The next day it’s back to life
There’s something shallow about club life
But next week I’ll be back again
To find a new fake connection
You don’t feel the way that I do
I don’t feel the way that you do We don’t feel the way that they do You don’t feel the way that I do Don’t misread my mind
Think you’re a great find
But we’re moving on To find the next one
I know you like my face
And the way I move
Could you heal my tears?
I don’t think you could
Love me the next day
When the magic fades and the hangover enhances mistakes
Songtekstvertaling
Ik zag iets in je ogen.
Dat trok me in je in dit licht
Er is verlangen in deze bonzende club.
Maar alcohol en dansen betekenen geen liefde.
Nu Weet ik dat jij niet de ware bent.
Maar het was heel leuk.
Een moment Vluchtig
En ik weet dat je op een dag
Iemand langs de lijn
Maar ik kan het niet zijn. draai je alsjeblieft om.
Je moet weggaan.
Je kunt me niet redden op een dag zul je me passeren We zullen elkaar in de ogen kijken
Maar Ik zal niets voelen.
De volgende dag is het weer leven.
Er is iets oppervlakkigs aan het clubleven.
Maar volgende week kom ik weer terug.
Om een nieuwe nepverbinding te vinden
Jij voelt niet zoals ik.
Ik voel me niet zoals jij dat doet wij voelen niet zoals zij dat doen jij voelt niet zoals ik dat doe ik heb mijn gedachten niet verkeerd begrepen
Ik vind je een geweldige vondst.
Maar we gaan verder om de volgende te vinden.
Ik weet dat je van mijn gezicht houdt.
En de manier waarop ik beweeg
Kun je mijn tranen genezen?
Ik denk niet dat je dat kunt.
Hou de volgende dag van me.
Als de magie vervaagt en de kater fouten versterkt