Ayreon — Abbey Of Synn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abbey Of Synn" van Ayreon.
Songteksten
Once upon a time as in Ancient history
High upon a hill in a shroud Of mystery
Loomed the abbey as we Journeyed through the night
And wended our way Towards the light
As we entered through the Gates
We heard the silent calls
There was something evil
That lurked within these Walls
As I relive my days in this Godforsaken place
All that appears before me Now… is her face
Another man died today like The ones before
With blackened tongue and Blackened finger
Within the labyrinth behind The bolted door
Lies the answer to our Mystery
Heed the book that kills —
It holds an evil power
Those who turn the leaves Wither like a flower
Well guarded by the seer Inside the abbey tower
For laughter kills the fear Within
The abbey of synn
We found the secret path That led us here to you
Give us the deadly book of Laughter
Too many men have died for A teaching of the few
Open up your heart reveal The mystery
Heed the book that kills —
It holds an evil power
Those who turn the leaves Wither like a flower
Well guarded by the seer Inside the abbey tower
For laughter kills the fear Within
The abbey of synn
And then she came 2 me Like a creature from the Dawn
Enchanting as the moon — Radiant as the sun
She took the boy in me and Gave me back the man
With a force I could not Withstand
The seer burned the abbey Down and perished in the fire
We couldn’t save the book The flames were rising Higher
So many died in vain for an Ancient discipline
Laughter kills the fear within The abbey of synn
Heed the book that kills —
It holds an evil power
Those who turn the leaves Wither like a flower
Well guarded by the seer Inside the abbey tower
For laughter kills the fear Within
The abbey of synn
Songtekstvertaling
Once upon a time as in Ancient history
Hoog op een heuvel in een sluier van mysterie
Logeerde de abdij terwijl we door de nacht reisden
En Wende onze weg naar het licht
Toen we door de poorten naar binnen gingen
We hoorden de Stille oproepen.
Er was iets kwaadaardigs.
Die op de loer lag binnen deze muren.
Terwijl ik mijn dagen herleef in deze godvergeten plek.
Het enige wat nu voor mij verschijnt... is haar gezicht.
Een andere man stierf vandaag, net als de vorige.
Met een zwarte tong en een zwarte vinger
In het labyrint achter de vergrendelde deur
Liegt het antwoord op ons mysterie
Luister naar het boek dat doodt. —
Het heeft een kwade kracht.
Degenen die de bladeren afsterven als een bloem.
Goed bewaakt door de ziener in de Abdijtoren.
Want lachen doodt de angst binnenin
De abdij van synn
We vonden het geheime pad dat ons naar jou leidde.
Geef ons het dodelijke lachboek.
Te veel mannen zijn gestorven voor een leer van de weinigen.
Open je hart onthul het mysterie
Luister naar het boek dat doodt. —
Het heeft een kwade kracht.
Degenen die de bladeren afsterven als een bloem.
Goed bewaakt door de ziener in de Abdijtoren.
Want lachen doodt de angst binnenin
De abdij van synn
En toen kwam ze bij me als een wezen van de dageraad.
Betoverend als de maan-stralend als de zon
Ze nam de jongen in me en gaf me de man terug.
Met een kracht die ik niet kon weerstaan
De ziener brandde de abdij af en stierf in het vuur.
We konden het boek niet redden de vlammen stegen hoger
Zo velen stierven tevergeefs voor een oude discipline.
Lachen doodt de angst in de abdij van synn.
Luister naar het boek dat doodt. —
Het heeft een kwade kracht.
Degenen die de bladeren afsterven als een bloem.
Goed bewaakt door de ziener in de Abdijtoren.
Want lachen doodt de angst binnenin
De abdij van synn