Ayo — These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Days" van Ayo.
Songteksten
I know I should be more grateful
grateful for everytihng I have
And I know I should be less downfall
But unfortunately Iam just human
I’m in a big hole surrounded by fear
I’m in a deep dark hole
Deep enough for me to disapear
But should I go if earth the only place I know
All I know is I don’t wantthis anymore
Livin' out life without nowhere what a distant is searching for
There are days where I would love to be somebody else
Days where I am fighting myself
There are days where I wish I would be a child again
And sometimes days where I wish they wouldn’t last
Days where I wish I would be dead
Step back, stay away from me Can’t you respect that I only need my peace
These days I’m too weak to see
These days I’m all about me I don’t want to talk this out
Cause there are certain things we don’t need to talk about
The silence in between will let you know what I mean
And each time I try to escape
I pray to go not to let me fake
And to take my doubts away
Hum hum…
There are days where I would love to be somebody else
Days where I am fighting myself
There are days where I wish I could be a child again
And sometimes days where I wish they wouldn’t last
Days where I wish I would be dead…
(Thanks to Megg for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik dankbaarder moet zijn.
bedankt voor alles wat ik heb.
En ik weet dat ik minder downfall zou moeten zijn.
Maar helaas ben ik gewoon menselijk.
Ik zit in een groot gat omringd door angst
Ik zit in een diep donker gat.
Diep genoeg om te ontvluchten.
Maar moet ik gaan als de aarde de enige plek is die ik ken
Ik weet alleen dat ik dit niet meer wil.
Leven leven zonder niets wat een afstand zoekt
Er zijn dagen dat ik graag iemand anders zou willen zijn.
Dagen waarop ik mezelf bevecht
Er zijn dagen dat ik zou willen dat ik weer een kind zou zijn.
En soms dagen waar ik wou dat ze het niet zouden volhouden
Dagen waar ik wou dat ik dood was
Achteruit, blijf uit m ' n buurt. respecteer dat ik alleen rust nodig heb.
Tegenwoordig ben ik te zwak om te zien
Ik wil er niet over praten.
Want er zijn bepaalde dingen waar we niet over hoeven te praten.
De stilte daartussen zal je laten weten wat ik bedoel.
En elke keer als ik probeer te ontsnappen
Ik bid dat ik niet mag doen alsof.
En om mijn twijfels weg te nemen
Hum hum…
Er zijn dagen dat ik graag iemand anders zou willen zijn.
Dagen waarop ik mezelf bevecht
Er zijn dagen dat ik wou dat ik weer een kind kon zijn.
En soms dagen waar ik wou dat ze het niet zouden volhouden
Dagen waar ik wou dat ik dood was…
(Dank aan Megg voor deze teksten)