Aynur Aydın — Life Goes On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Goes On" van Aynur Aydın.
Songteksten
No regrets and no apologies,
Follow my heart, felt so right for me,
Took the risk and then I took the fall,
It’s what I wanted, it was worth it all.
You are the only thing I didn’t wanna lose,
But hanging onto you so long has left me bruised,
And all the bullshit that didn’t help me,
I gotta throw it and speed it up back to yesterday.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on.
Just go mad,
All you’ve got,
To the end,
Of innocence.
Trying to change it, it’s impossible.
Like catching light out of a mirror ball,
If we can touch that crazy love we had,
Let’s throw our hands up with no looking back.
So raise a glass and some liquor up for you,
'Cause I can’t lay here getting sicker over you,
And all the bullshit that didn’t help me,
I gotta throw it and speed it up back to yesterday.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on.
Just go mad,
All you’ve got,
To the end,
We never stop.
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on.
Just go mad,
All you’ve got,
To the end,
We never stop.
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life.
Songtekstvertaling
Geen spijt en geen excuses.,
Volg mijn hart, voelde zo goed voor mij,
Ik nam het risico en toen nam ik de schuld op me.,
Het is wat ik wilde, het was het allemaal waard.
Jij bent het enige wat ik niet wilde verliezen.,
Maar je zo lang vasthouden heeft me gekneusd,
En al die onzin die me niet hielp.,
Ik moet het weggooien en het versnellen tot gisteren.
Het leven gaat door,
Het leven gaat door,
Het leven gaat door,
Het leven gaat door,
Het leven gaat door.
Word gewoon gek.,
Alles wat je hebt,
Tot het einde,
Van onschuld.
Proberen het te veranderen, is onmogelijk.
Zoals licht vangen uit een spiegelbal,
Als we die gekke liefde kunnen aanraken die we hadden,
Laten we onze handen omhoog gooien zonder achterom te kijken.
Dus hef een glas en wat drank voor je.,
Want ik kan hier niet zieker over je liggen worden.,
En al die onzin die me niet hielp.,
Ik moet het weggooien en het versnellen tot gisteren.
Het leven gaat door,
Het leven gaat door,
Het leven gaat door,
Het leven gaat door,
Het leven gaat door.
Word gewoon gek.,
Alles wat je hebt,
Tot het einde,
We stoppen nooit.
Je leven is wat je ervan maakt.,
Je leven is wat je ervan maakt.,
Je leven is wat je ervan maakt.,
Het is jouw leven.,
Het is jouw leven.,
Het is jouw leven.,
Het is jouw leven.
Het leven gaat door,
Het leven gaat door,
Het leven gaat door,
Het leven gaat door,
Het leven gaat door.
Word gewoon gek.,
Alles wat je hebt,
Tot het einde,
We stoppen nooit.
Je leven is wat je ervan maakt.,
Je leven is wat je ervan maakt.,
Je leven is wat je ervan maakt.,
Het is jouw leven.,
Het is jouw leven.,
Het is jouw leven.,
Het is jouw leven.