Aynsley Lister — Soundman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soundman" van Aynsley Lister.
Songteksten
Well excuse me please
You’re standing in my way
I don’t care who you are
And I don’t care what you say
They call me the soundman
And I’m having a real bad day
Well hey you over there
Turn that damn thing down
Ain’t you been taught before
You don’t need it that damn loud
Hey I’m the soundman
And I’ll pull your plugs right out
Don’t you know, don’t you know
That I’ve got a control over you
Don’t you know, don’t you know
That I’ve pulled the plug on you
Hey
Flick that switch, turn that down
We’ll set it on number two
Well that sounds alright to me Don’t care what you normally do Hey I’m the soundman
And I know a damn sight more than you
Hey 'cause I’m the soundman and I know God damn more than you
Don’t you know, don’t you know
That I’ve got a control over you
Don’t you know, don’t you know
That I’ve pulled the plug on you
Don’t you know, don’t you know
That I’ve got a control over you
Don’t you know, don’t you know
That I’ve pulled the plug on you
Yeah yeah
Songtekstvertaling
Neem me niet kwalijk.
Je staat me in de weg.
Het kan me niet schelen wie je bent.
En het kan me niet schelen wat je zegt.
Ze noemen me de soundman.
En ik heb een hele slechte dag.
Hé, jij daar.
Zet dat verdomde ding zachter.
Heb je dat niet eerder geleerd?
Zo hard heb je het niet nodig.
Ik ben de geluidsman.
En ik trek je stekkers er zo uit.
Weet je het niet?
Dat ik controle over je heb.
Weet je het niet?
Dat ik de stekker eruit heb getrokken.
Hey
Zet die schakelaar uit.
We zetten het op nummer twee.
Het maakt me niet uit wat je normaal doet. Ik ben de klankman.
En ik weet meer dan jij.
Ik ben de geluidsman en ik weet verdomme meer dan jij.
Weet je het niet?
Dat ik controle over je heb.
Weet je het niet?
Dat ik de stekker eruit heb getrokken.
Weet je het niet?
Dat ik controle over je heb.
Weet je het niet?
Dat ik de stekker eruit heb getrokken.
Ja, ja.