Ayla Çelik — Bağdat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bağdat" van Ayla Çelik.
Songteksten
Yine seni sevmekten başka
Hiçbir şey yapmadım bugün
Eni konu çaldı telefonlarım
Boşver bakmadım bugün
Ne gazete okudum ne de bi haber
Derdi yasakladım bugün
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
Aşkı hesapladım bugün
Dün geceyle tam üç ay bir gün
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
Ben koynunda yüz sene bin sene durabilirim
Ben Leyla’yı Mecnun’u Ferhat'ı Aslı'yı Kerem’i bilmem ama
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
Songtekstvertaling
Behalve dat ik weer van je hou.
Ik heb vandaag niets gedaan.
Eni topic belde mijn telefoons.
Vergeet het, Ik heb vandaag niet gekeken.
Ik heb nog nooit een krant of nieuws gelezen.
Ik heb het probleem vandaag verboden.
Je kunt niet geloven hoeveel kussen er waren.
Ik berekende de liefde vandaag.
Precies drie maanden en een dag met gisteravond.
Ik kan de beste Minnaar van de wereld zijn.
Ik kan honderd jaar en duizend jaar in je boezem staan.
Ik ken Leyla Majnun niet, Ferhat, Asli, Kerem, maar ...
Ik kan Bagdad vinden met twee ogen dicht.