AYA — Slippin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slippin'" van AYA.
Songteksten
We’re in sight but out of mind
We’re in step but still we’re out of time
The light says to walk away
But somehow we always stay
I’m slippin' and stoppin' and fallin'
I’ve never known this kinda lovin'
I’m rockin' and ridin' the rhythm
I take that you get what I’m givin'
But I don’t know why
Sitting on a lonely star
When you’re too far to let you know
You don’t have to ever walk alone
And I’ve got to let you know
When you’re in the dark and you can’t see
A little bit of love is all you need
Haunted by what you lost
This melody dominates your thought
I feel I can touch the sun
You know you’re the only one
I’m slippin' and stoppin' and fallin'
I’ve never known this kinda lovin'
I’m rockin' and ridin' the rhythm
I take it you get what I’m giving
But I don’t know why
Sitting on a lonely star
When you’re too far away from home
You don’t have to dance this one alone
And now I gotta let you know
When you’re in the dark and you can’t see
A little bit of love is all you need
Slipping and stepping and falling
I’ve never known this kinda loving
I’m rockin' and ridin' the rhythm
I take that you get what I’m giving
Living for you, baby
I’m living for you, baby
I’m living for you love
Songtekstvertaling
We zijn in het zicht maar uit het hart
We zijn in stap, maar we hebben geen tijd meer.
Het licht zegt dat je weg moet lopen.
Maar op een of andere manier blijven we altijd
Ik slippin 'and stopin'and fallin'
Ik heb nog nooit zo ' n liefde gekend.
Ik schommel en rij op het ritme
Ik neem aan dat je krijgt wat ik geef.
Maar ik weet niet waarom.
Zittend op een eenzame ster
Als je te ver bent om het je te laten weten
Je hoeft nooit alleen te lopen.
En ik moet je laten weten
Als je in het donker bent en je kunt niet zien
Een beetje liefde is alles wat je nodig hebt
Achtervolgd door wat je verloor
Deze melodie domineert je gedachte.
Ik voel dat ik de zon kan aanraken
Je weet dat je de enige bent
Ik slippin 'and stopin'and fallin'
Ik heb nog nooit zo ' n liefde gekend.
Ik schommel en rij op het ritme
Ik neem aan dat je krijgt wat ik geef.
Maar ik weet niet waarom.
Zittend op een eenzame ster
Als je te ver van huis bent
Je hoeft niet alleen te dansen.
En nu moet ik je laten weten
Als je in het donker bent en je kunt niet zien
Een beetje liefde is alles wat je nodig hebt
Uitglijden en stappen en vallen
Ik heb nog nooit zo ' n liefde gekend.
Ik schommel en rij op het ritme
Ik neem aan dat je krijgt wat ik geef.
Leven voor jou, baby
Ik leef voor jou, schatje.
Ik leef voor jou liefde