Aya — Put Your Faith In Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Your Faith In Us" van Aya.

Songteksten

Everything is all a lie
If your doubtin' all the feelings that you have for me
And if you stop to wonder why
And you question if a good thing will never come to be
When you see just what you get
And when you show me who you are
Then I’ll show you all the love that we could make
And I could feel you all the time
And you were always on my mind
If only I could make you feel the same
Yeah
Make a little compromise
When two people share themselves they should share everything
Been around enough
Been in and out of love
Got a lot to trust
Cause I care for both of us
If you’re holding back on love
And you’re scared of what you got
Then you’ll never find the beauty in today
Won’t you put your faith in us?
Better tell the two this love…
If only we could find that special place
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bup bup bup bup bah
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bup bup bup bup bah
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bah (See this side of love)
Ba dup bup bup bup bup bup bup bah (Won't you see this side of love?)
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bah (Won't you let in on your love?)
Ba dup bup bup bup bup bup bup bah (Won't you let in this side of love?)
Ahhhhhh (See this side of love)
Ahhhhhh (Won't you see this side of love?)
Ahhhhhh (Won't you let in on your love?)
Ahhhhhh (Won't you let in this side of love?)

Songtekstvertaling

Alles is een leugen.
Als je twijfelt aan alle gevoelens die je voor me hebt
En als je stopt je af te vragen waarom
En je vraagt je af of er nooit iets goeds zal komen.
Als je ziet wat je krijgt
En als je me laat zien wie je bent
Dan zal ik je alle liefde laten zien die we kunnen maken
En ik kon je de hele tijd voelen.
En ik dacht altijd aan jou.
Kon ik je maar hetzelfde laten voelen.
Ja.
Maak een compromis.
Als twee mensen zichzelf delen, moeten ze alles delen.
Ik heb genoeg meegemaakt.
In en uit liefde geweest
Ik heb veel te vertrouwen.
Want Ik geef om ons allebei.
Als je de liefde achterhoudt
En je bent bang voor wat je hebt.
Dan zul je de schoonheid van vandaag nooit vinden.
Geloof je niet in ons?
Vertel die twee Deze liefde.…
Konden we die speciale plek maar vinden.
Ba dup bup BUP bah
Ba dup bup BUP bah
Ba dup bup bup bup bup bup BUP bah
Ba dup bup BUP bah
Ba dup bup BUP bah
Ba dup bup bup bup bup bup BUP bah
Ba dup bup BUP bah
Ba dup bup BUP bah (zie deze kant van de liefde)
Ba dup bup bup bup bup BUP bah (wil je deze kant van de liefde niet zien?)
Ba dup bup BUP bah
Ba dup bup bah (wil je je liefde niet vertellen?)
Ba dup bup bup bup BUP BUP bah (wil je deze kant van de liefde niet toelaten?)
Ahhhhhh (zie deze kant van de liefde)
Zie je deze kant van de liefde niet?)
Ahhhhhh (wil je je liefde niet binnenlaten?)
Ahhhhhh (wil je deze kant van de liefde niet binnenlaten?)